Vertaling van "kamers van oğlakçıoğlu çeşme " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers van Oğlakçıoğlu Çeşme zijn geluiddicht en voorzien van een tv en gratis WiFi.
Lumineuses et insonorisées, les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Oğlakçıoğlu Çeşme ligt tegenover het kasteel van Çeşme en op slechts 100 meter van de jachthaven van Çeşme.
Situé en face du château de Çeşme, l'Oglakcioglu Cesme se trouve à seulement 100 mètres du port de plaisance de la ville.

De kamers van het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel hebben hoge gewelfde plafonds en traditionele decoraties, geïnspireerd op de Ottomaanse paleizen.
Les chambres de l'hôtel Cesme Kanuni Kervansaray Historical présentent un haut plafond voûté et des décorations traditionnelles inspirées des palais ottomans.

De kamers van het Cesme Troy Boutique HotelSuitesSpa hebben een moderne stijl en zijn voorzien van airconditioning, geluidsisolatie, een flatscreen-tv, een waterkoker en een minibar.
Décorées dans un style moderne, les chambres insonorisées du Cesme Troy HotelSuitesSpa sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un minibar.

De kamers van het Çesme zijn ingericht met modern meubilair en designmeubels.
Les chambres présentent des installations contemporaines et du mobilier design.

Oglakcioglu Park Boutique Hotel ligt op 100 meter afstand van het trein- en metrostation Basmane. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en moderne voorzieningen.
Situé à 100 mètres de la gare et station de métro Basmane, l'Oglakcioglu Park Boutique Hotel bénéficie de chambres munies d'une connexion Wifi gratuite et d'équipements modernes.

De kamers van Hotel Oglakcioglu Park zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, satelliet-tv, een kluisje, een minibar, een eigen badkamer en uitzicht op de stad.
Dotées de parquet, les chambres de l'Oglakcioglu Park City Hotel sont équipées d'une télévision par satellite, de la climatisation, d'un coffre-fort, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

Dit pension ligt in de jachthaven van Cesme en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en de jachthaven.
Située sur le port de plaisance de Cesme, cette maison d'hôtes propose une piscine extérieure ainsi que des chambres climatisées offrant une vue magnifique sur la mer Égée et sur le port de plaisance.

Dit hotel op slechts 600 meter van de jachthaven en op 10 minuten lopen van het kasteel van Cesme. Het beschikt over een buitenzwembad, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle kamers.
L'Ege Tulip Cesme est situé à seulement 600 mètres du port de plaisance de Cesme et à 10 minutes à pied du château de Cesme. Il propose une piscine extérieure, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres.

De chique kamers van het Sheraton Cesme Hotel Resort Spa bieden toegang tot een eigen gemeubileerd balkon met uitzicht op zee of op de tuin.
Les chambres élégantes du Sheraton Cesme Hotel Resort Spa possèdent un balcon privé et meublé donnant sur la mer ou sur le jardin.