Vertaling van "kamers van fattoria " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Fattoria Pianetti hebben elegante houten balkenplafonds en traditionele terracotta vloeren.
Les chambres du Fattoria Pianetti disposent d'un élégant plafond avec poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.

De kamers van het Fattoria di Mugnano beschikken over een eigen badkamer met douche.
Les chambres de l'établissement Fattoria di Mugnano disposent d'une salle de bains privative munie d'une douche.

Fattoria di Mugnano ligt te midden van het Toscaanse platteland en op 6 km van Colle Val d'Elsa. Het biedt een regionaal restaurant en rustieke kamers met houten balken.
Entouré par la campagne toscane, à 6 km de Colle Val d'Elsa, le Fattoria di Mugnano propose un restaurant régional et des chambres rustiques dotées de poutres apparentes.

Fattoria Le Mandrie di Ripalta is omgeven door glooiende Toscaanse heuvels op slechts 2 km van Montespertoli. Het biedt landelijke kamers en een panoramisch seizoensgebonden zwembad.
Entouré de collines toscanes à seulement 2 km de Montespertoli, le Fattoria Le Mandrie di Ripalta propose des chambres de style champêtre et une piscine panoramique ouverte en saison.

De kamers en appartementen van Fattoria Fibbiano hebben balkenplafonds en smeedijzeren bedden. Ze bieden uitzicht op het zwembad of op de boerderij.
Les chambres et les appartements aux poutres apparentes disposent de lits en fer forgé et offrent une vue sur la piscine ou la ferme.

Fattoria Maremmana heeft een rustige ligging op slechts 6 km van Marina di Grosseto en biedt studio's en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille à seulement 6 km de Marina di Grosseto, le Fattoria Maremmana propose des chambres et des studios climatisés, dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Agriturismo Fattoria Voltrona wordt omgeven door uitgestrekte tuinen met een visvijver en 2 buitenzwembaden. Het biedt kamers in een landelijke stijl, en is gelegen op 6 km van het centrum van San Gimignano.
Entouré de vastes jardins avec un étang pour pêcher et une piscine extérieure, le Fattoria Voltrona propose des chambres rustiques à 6 km du centre de San Gimignano.

La Vecchia Fattoria biedt kamers met airconditioning, overal gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
La Vecchia Fattoria propose des hébergements climatisés, une connexion Wifi gratuite et un restaurant traditionnel.

U krijgt er ook een welkomstdrankje. De kamers van het milieuvriendelijke Agriturismo Fattoria Dei Comignoli kijken uit op de omgeving en zijn voorzien van een zithoek en satelliet-tv.
Pourvues d'un coin salon et d'une télévision par satellite, les chambres de l'Agriturismo Fattoria Dei Comignoli, établissement respectueux de l'environnement, offrent une vue sur les environs.

De kamers van het Fattoria Rozzalupi hebben plafonds met houten balken, en de appartementen zijn voorzien van antiek meubilair.
Les chambres du Fattoria Rozzalupi présentent des poutres apparentes au plafond, tandis que les appartements comportent un mobilier ancien.