Traduction de «kamers van arthotel » (Néerlandais → Français) :

De lichte en stijlvolle kamers van ARTHOTEL Kiebitzberg hebben elk een balkon of terras, horren, een minibar en een zithoek met een bank.
Les chambres lumineuses et élégantes de l'ARTHOTEL Kiebitzberg sont pourvues d'un balcon ou d'une terrasse, de moustiquaires, d'un minibar et d'un coin salon avec canapé.

Het interieur is ingericht met pop-art. Alle royale kamers van arthotel hebben airconditioning en onder meer een minibar en een televisie met kabelkanalen.
Il présente une décoration intérieure d'inspiration pop art. Les chambres climatisées spacieuses de l'arthotel munich sont équipées d'un minibar et de la télévision par câble.

De goed uitgeruste kamers van het Arthotel ANA Gold zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift en voorzien van een eigen badkamer, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Facilement accessibles par un ascenseur, toutes les chambres bien équipées disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Elk van luxe kamers van het Arthotel heeft een eigen badkamer, een bureau en een iPod-dock.
Chacune des chambres luxueuses de l'Arthotel comprend une salle de bains privative, un bureau et une station d'accueil pour iPod.

ArtHotel mare is gerenoveerd in 2011. Alle kamers en appartementen zijn voorzien van een kluis, minibar en een kabel-tv.
Rénové en 2011, l'ensemble des chambres et des appartements de l'ArtHotel mare comprend un coffre-fort, un minibar et une télévision par câble.

De kamers en-suites van het Arthotel Heidelberg hebben houten vloeren, een flatscreen-tv en een bad.
Les chambres et les suites de l'Arthotel Heidelberg sont pourvues de parquets, d'une télévision à écran plat et d'une baignoire.

Vanaf het ArtHotel Connection is het 10 minuten lopen naar de bars aan de Nollendorfplatz. Het hotel heeft kamers met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
L'ArtHotel Connection se trouve à 10 minutes à pied des nombreux bars de la place Nollendorfplatz. Il abrite des chambres équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers van het artHOTEL Magdeburg hebben individueel ontworpen meubilair en een 32-inch flatscreen-tv met Sky-satellietzenders.
Meublées individuellement, les chambres de l'artHOTEL Magdeburg disposent d'une télévision à écran plat de 81 cm avec les chaînes du bouquet SKY.

De moderne kamers van het Arthotel Ana hebben een bureau, een satelliettelevisie met Sky-sportkanalen en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres modernes disposent d'un bureau, d'une télévision par satellite avec les chaînes sport du bouquet Sky et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Het ArtHotel biedt kamers met een balkon en een gratis spa met een infraroodsauna, een stoombad, een Finse sauna en een vitarium.
L'ArtHotel Anterleghes - Gardenahotels possède des chambres avec balcon ainsi qu'un spa gratuit équipé d'un sauna infrarouge, d'un bain à vapeur, d'un sauna finlandais et d'un vitarium.