Traduction de «kamers van aqua » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Aqua Oasis beschikken allemaal over airconditioning, een ruim balkon, een 42-inch flatscreen-tv, een iPod-dock en een inrichting in urban loft-stijl.
Climatisées, ses chambres comprennent un grand balcon, une télévision à écran plat de 107 cm, une station d'accueil pour iPod et une décoration urbaine de style loft.

De moderne kamers van Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa zijn voorzien van een flatscreen-tv, een compacte koelkast en een eigen badkamer.
Disposant d'une télévision par câble à écran plat, toutes les chambres modernes comprennent un petit réfrigérateur et une salle de bains privative.

De lichte kamers van Aqua Hotel zijn voorzien van een eigen balkon, houten meubels en extra lange bedden.
Les chambres lumineuses de l'Aqua Hotel sont équipées d'un balcon privé, de meubles en bois et de lits extra-longs.

Alle modern ingerichte kamers van Aqua Fun Club beschikken over airconditioning en een eigen balkon.
Toutes les chambres climatisées de l'Aqua Fun Club présentent une décoration moderne et un balcon privé.

De comfortabele, volledig rookvrije kamers van Aqua Aloha Surf Waikiki beschikken over een flatscreen-tv, breedbandinternet en een eigen balkon.
Les chambres confortables et entièrement non-fumeurs comprennent une télévision à écran plat, une connexion haut débit à Internet et un balcon privé.

Alle standaard kamers en kamers geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking van het Aqua Hotel in Fort Lauderdale zijn modern ingericht met accenten in de kleur aqua.
Les chambres standard et pour personnes à mobilité réduite de l'Aqua Hotel - Fort Lauderdale présentent toutes une décoration moderne dans des tons turquoise.

De kamers van het Aqua Blu hebben een balkon met uitzicht op de aangelegde tuinen en de lagunes, en zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Dotées d'un balcon donnant sur les jardins paysagers et les lagons, les chambres climatisées du Blu sont équipées de la télévision par satellite et d'un minibar.

De ruime kamers van het Live Aqua Cancun zijn stijlvol ingericht met tegelvloeren en voorzien van airconditioning.
Chaque chambre spacieuse et climatisée de l'établissement présente une décoration élégante et du carrelage.

Alle kamers van het Aqua Therm Hotel hebben een balkon en zijn voorzien van airconditioning.
Toutes les chambres de l'Aqua Therm Hotel comportent un balcon et la climatisation.

Alle kamers van het Aqua Vista Resort Spa zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een satelliettelevisie.
Toutes les chambres de l'Aqua Vista Resort Spa sont climatisées et comprennent une télévision par satellite.