Traduction de «kamers u vindt echter » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is net even anders van stijl dan de andere kamers. U vindt echter overal gratis WiFi, een satelliet-tv en een badkamer.
Chaque chambre affiche un style légèrement différent. Cependant, elles sont toutes dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par satellite et d'une salle de bains.

Als u het handgemaakte tapijt in uw kamer mooi vindt, kunt u het kopen bij de accommodatie.
Si vous aimez le tapis fait à la main dans votre chambre, vous avez la possibilité de l'acheter.

WiFi is gratis te gebruiken in elke kamer. Bovendien vindt u er een koelkast en een privébadkamer met een douche en een bad.
Chacune comporte une connexion Wifi gratuite, un réfrigérateur et une salle de bains privative avec une douche et une baignoire.

Banderitsa biedt nog veel meer kamers. U vindt er ook een café, een restaurant, een Ierse pub en een zomerterras, waar u uitzonderlijk lekker en gevarieerd kunt eten en drinken.
Le Banderitsa vous propose bien plus que des chambres d'hôtel : un café, un restaurant, un pub irlandais et une terrasse d'été, vous proposant des plats et des boissons savoureux et variés.

Sinds december 2007 beschikt het hotel over een nieuwe vleugel, de Ala Nova, met stijlvolle en ruime kamers. U vindt er tevens de Spa Vita Nova: een alpine schoonheidsspa met een keur aan verkwikkende behandelingen en ontspannende welnessfaciliteiten.
Depuis le mois de décembre 2007, la nouvelle aile Ala Nova propose des chambres élégantes et spacieuses supplémentaires. Vous y trouverez aussi le spa « Vita Nova : beauté alpine » qui présente une palette de soins rafraîchissants ainsi que des installations de bien-être pour se détendre.

Van de ingang van het hotel tot de tv-ruimte, van de ontbijtzaal tot de kamers: overal vindt u een fris design waarbij elegantie samengaat met Weense charme.
De l'entrée de l'hôtel à la salle de télévision, de la salle de petit-déjeuner aux chambres, l'établissement affiche un design moderne alliant élégance et charme viennois.

Deze accommodatie beschikt over moderne en betaalbare kamers. U vindt er een lcd-tv met TNT en gratis WiFi.
Il propose des chambres modernes abordables avec télévision à écran LCD dotée des chaînes TNT et connexion Wifi gratuite.

Het is op schitterende wijze uitgebreid en biedt 35 luxe kamers. U vindt hier een mooi restaurant en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
L'hôtel dispose d'un restaurant raffiné et de salles de conférences complètes.

Of u nu reist voor zaken of plezier, u kunt heerlijk ontspannen in comfortabele kamers en vindt een gastvrije sfeer in het Hotel De La Ville.
Que vous soyez à Saint-Vincent pour des vacances ou pour affaires, vous apprécierez les chambres confortables et la chaleureuse ambiance de l'Hotel de la Ville.

Best Western Plus The Olive ligt op slechts 5 minuten rijden van Juffair Road en biedt gratis WiFi in de kamers. U vindt er een fitnessruimte met een spa, een buitenzwembad en een restaurant.
Situé à seulement 5 minutes de route de Juffair Road, le Best Western Plus The Olive propose une connexion Wifi gratuite en chambre, une salle de sport, un spa, une piscine extérieure et un restaurant.