Traduction de «kamers over tegelvloeren » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudige kamers hebben tegelvloeren en verwarming, en veel kamers beschikken ook over een bureau.
Les chambres sobres sont carrelées et disposent du chauffage ; un grand nombre comprend également un bureau.

Hotel Geppi ligt op 100 meter van het strand van Pietra Ligure en beschikt over een restaurant, een bar en eenvoudige kamers met tegelvloeren en een eigen badkamer.
Situé à 100 mètres de la plage de Pietra Ligure, l'Hotel Geppi propose un restaurant, un bar et des chambres dotées d'une salle de bains privative, d'un mobilier sobre et revêtues de carrelage.

Verder beschikken de eenvoudig ingerichte kamers over tegelvloeren, beddengoed en handdoeken.
En outre, ces hébergements sont décorés avec simplicité et dotés de carrelage. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben tegelvloeren en beschikken over een televisie met kabelkanalen en een waterkoker.
Dotées de sols carrelés et meublées dans un style simple, les chambres sont par ailleurs équipées d'une télévision par câble et d'une bouilloire électrique.

Alle kamers hebben tegelvloeren en sommige beschikken over een balkon met uitzicht op het park aan de overkant van de straat.
Elles sont toutes revêtues de carrelage et certaines comprennent un balcon donnant sur le parc de l'autre côté de la rue.

De kamers hebben tegelvloeren en beschikken over airconditioning, een kledingkast, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Dotées de carrelage et d'une armoire, les chambres climatisées sont équipées d'un coffre-fort personnel, d'un minibar et d'une télévision par câble à écran plat. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

La Casa di Nazareth wordt beheerd door nonnen en beschikt over kamers met tegelvloeren en een eigen badkamer, maar geen televisie.
Le Casa di Nazareth est géré par des religieuses. Les chambres disposent de carrelage et d'une salle de bains privative mais elles ne sont pas équipées d'une télévision.

De kamers hebben tegelvloeren, warme verlichting, een satelliet-tv en een minibar. De eigen badkamer beschikt over een douche.
Les chambres sont chaleureusement éclairées et dotées de carrelage. Elles sont équipées d'un minibar et d'une télévision par satellite.

De kamers beschikken over plafonds met houten balken en over grote ramen. Verder zijn ze voorzien van klamboe's, tegelvloeren en kleurrijke stoffen.
Les chambres sont pourvues de poutres apparentes, de grandes fenêtres, de carrelage, de moustiquaires et d'étoffes colorées.

Het traditionele pension werd oorspronkelijk gebouwd in de 18e eeuw en beschikt over een grote woonkamer met stenen muren en een open haard. De stijlvolle kamers van Moulin Sainte Anne kijken uit over de tuin en zijn voorzien van tegelvloeren.
Les chambres élégantes du Moulin Sainte Anne sont ornées de carrelage et bénéficient d'une vue sur le jardin.