Vertaling van "kamers met uitzicht over het beagle " (Nederlands → Frans) :

Hostería Via Rondine ligt in een bevoorrechte omgeving, op 2,2 km van het stadscentrum. Het beschikt over externe kamers met uitzicht over het Beagle Kanaal of over het Andesgebergte.
L'Hostería Via Rondine est situé dans une zone privilégiée, à 2,2 km du centre-ville. Il propose des chambres extérieures offrant une vue sur le canal de Beagle ou la cordillère des Andes.

Ushuaia Green House biedt een prachtig terras met panoramisch uitzicht op het Beagle-kanaal en kamers met gratis WiFi. Het ligt op 10 minuten rijden van de commerciële buurt van de stad.
Bénéficiant d'une panoramique avec vue panoramique sur le canal de Beagle et de chambres avec connexion Wifi gratuite, l'Ushuaia Green House se trouve à 10 minutes en voiture du quartier commerçant de la ville.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en airconditioning. Sommige kamers bieden uitzicht op de tuin en andere kamers hebben een balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Les chambres avec salle de bains privative sont climatisées. Elles offrent une vue directe sur le jardin ou possèdent un balcon donnant sur la piscine et le jardin.

De op het zuiden gelegen kamers bieden uitzicht op de skipistes en hebben een balkon met uitzicht op de bergen. De overige kamers kijken uit over het dorp.
Les chambres orientées au sud qui surplombent les pistes de ski s'ouvrent sur des balcons avec vue sur la montagne, tandis que les autres chambres donnent sur le village.

Sommige kamers bieden uitzicht op de bergen of de tuin, terwijl andere over een terras beschikken met uitzicht over Tossa.
Certaines offrent une vue sur les montagnes ou le jardin, tandis que d'autres possèdent une terrasse avec vue sur Tossa.

Alle kamers hebben uitzicht over het meer en het restaurant biedt tevens uitzicht over Monte Baldo en de historische binnenstad van Limone.
Les chambres offrent une vue sur le lac et le restaurant surplombe Monte Baldo ainsi que la vieille ville de Limone.

Twee van de kamers bieden uitzicht over de abdij en de stad Jedburgh en de resterende kamer biedt uitzicht op de tuin.
Deux d'entre elles offrent une vue sur l'abbaye de Jedburgh et la ville tandis que la troisième donne sur le jardin.

Sommige kamers hebben een uitzicht over de stad, andere kamers een uitzicht op de tuin.
Certains hébergements offrent une vue sur la ville, tandis que d'autres bénéficient d'une vue sur le jardin.

De kamers hebben uitzicht over de zee, de bergen of de tuin. Sommige kamers beschikken over een balkon.
Certaines disposent d'un balcon. Toutes offrent une vue sur la mer, la montagne ou le jardin.

Alle kamers hebben uitzicht over de tuin en beschikken over een televisie en een kledingkast. Sommige kamers hebben ook strijkfaciliteiten en een zithoek.
Toutes les chambres de La Cantilienne offrent une vue sur le jardin et comprennent une télévision ainsi qu'une armoire. Certaines sont en outre pourvues de matériel de repassage et d'un coin salon.