Vertaling van "kamers met hoge plafonds of opengewerkte " (Nederlands → Frans) :

Soggiorno Dimora Del Grifo is gevestigd in een historisch pand in San Miniato, en biedt kamers met hoge plafonds of opengewerkte houten balken.
Occupant un bâtiment historique à San Miniato, le Soggiorno Dimora Del Grifo propose des hébergements agrémentés de hauts plafonds ou de poutres apparentes.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Les chambres dotées de hauts plafonds, de fenêtres d'origine et d'époque, allient l'élégance victorienne ainsi que le confort moderne incarné, entre autres, par la literie de luxe.

De felgekleurde kamers hebben hoge plafonds en grote ramen, wat de kamers een rustige en ontspannen sfeer geeft.
Décorées dans des tons vifs, les chambres sont dotées de hauts plafonds et de grandes fenêtres qui leur confèrent une atmosphère calme et relaxante.

Het merendeel van de kamers is voorzien van een bubbelbad en een marmeren open haard. De ruime kamers hebben hoge plafonds en zijn stijlvol ingericht.
La plupart des chambres dispose d'un bain à remous et d'une cheminée en marbre. Dotées d'une belle hauteur sous plafond, les chambres spacieuses présentent un mobilier élégant.

De kamers zijn gezellig ingericht met houten meubels en alle kamers hebben hoge plafonds en een zitgedeelte.
Dotées d'un mobilier en bois, les chambres confortables sont toutes pourvues de hauts plafonds et d'un coin salon.

Alle kamers hebben hoge plafonds, koffie- en theefaciliteiten, en een kleine koelkast.
Présentant des hauts plafonds, toutes les chambres incluent un plateau/bouilloire et un mini-réfrigérateur.

Het hotel beschikt over ruime kamers met hoge plafonds. Naast de stijlvolle architectuur en decoratie biedt het hotel vele ontspannings- en recreatiefaciliteiten, waaronder een sauna, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en een zwembad.
En plus de son architecture et sa décoration élégantes, l'hôtel présente, sur le plan des loisirs et de la détente, de nombreuses installations, dont un sauna, un spa, une salle de sport et une piscine.

Veel kamers hebben hoge plafonds met grote ramen, en sommige bieden ook uitzicht op de kathedraal.
Nombre d'entre elles possèdent de grandes fenêtres. Certaines offrent une vue sur la cathédrale.

Het ligt aan de populaire Romeinse winkelstraat Via del Corso en beschikt over grote, elegante kamers met hoge plafonds en marmeren badkamers.
Situé dans la célèbre rue commerçante de Rome, Via del Corso, il propose de grandes chambres élégantes dotées de hauts plafonds et d'une salle de bains en marbre.

Elke kamer heeft hoge plafonds en is ingericht met houten meubels.
Chaque chambre présente de hauts plafonds et un mobilier en bois.