Vertaling van "kamers met adembenemend " (Nederlands → Frans) :

Ons hotel beschikt over 95 individueel ontworpen kamers met adembenemend uitzicht op de bergen of de stad.
Notre hôtel dispose de 95 chambres uniques offrant des vues époustouflantes sur la montagne ou la ville : hébergement haut de gamme pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Dit nieuwe hotel heeft 272 moderne kamers met adembenemend uitzicht op de oceaan, de rivier of de bergen.
Ce nouvel hôtel compte 272 chambres modernes avec vue sur l'océan, le fleuve ou les montagnes.

Het hotel biedt diverse congres- en recreatiefaciliteiten en 327 kamers met adembenemend uitzicht op de oceaan.
Outre un vaste choix d'équipements de conférence et de loisirs, l'hôtel possède 327 chambres, dont beaucoup avec vue splendide sur l'océan.

Het hotel beschikt over 254 ruime kamers met adembenemend uitzicht over Changan, 3 restaurants en 3 bars waar zeer diverse gerechten en drankjes worden geserveerd.
Il propose 254 chambres spacieuses avec vue panoramique sur Changan, 3 restaurants et 3 bars offrant une variété de plats et boissons raffinés.

Het Mercure Sydney Potts Point biedt moderne, comfortabele accommodatie in het hart van Sydney. Gasten kunnen kiezen uit diverse kamerstijlen, waaronder Superior kamers met adembenemend uitzicht op Rushcutter's Bay, Sydney Harbour Bridge, Sydney OperaHouse en de skyline van de stad.
Le Mercure Sydney Potts Point offre à ses clients une variété de styles de chambres modernes et confortables au coeur de Sydney. Options Supérieure avec vues panoramiques sur Rushcutter's Bay, le pont Harbour Bridge, l'opéra et lesgratte-ciel.

Het hotel is ontworpen met de nadruk op ontspanning en comfort: elk van de 312 kamers biedt adembenemende uitzichten en voorzieningen die aan uw wensen voldoen en passen bij uw persoonlijkheid
Conçues pour vous apporter tout le confort et la détente dont vous avez besoin, les 312 chambres offrent une vue imprenable et disposent d'équipements qui répondront à vos besoins et s'adapteront à toutes vos envies.

Standard kamer met 1 tweepersoonsbed 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed, 32-inch flatscreen-tv (lcd), verwarming en airconditioning, kluis op de kamer, WIFI, breedbandinternet en een adembenemend uitzicht op de stad Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, 32-inch flatscreen-tv (lcd), verwarming en airconditioning, kluis op de kamer, draadloos- en breedbandinternet en een adembenemend uitzicht op de stad.
Chambre Standard avec lit double Cette chambre Standard propose lit double, écran plat LCD de 32 pouces, chauffage et climatisation, coffre, Internet haut débit et sans fil et vue magnifique sur la ville Chambre Standard avec lits jumeaux Cette chambre Standard propose deux lits jumeaux, un écran plat LCD de 32 pouces, chauffage et climatisation, coffre, Internet haut débit et sans fil et vue magnifique sur la ville.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, 32-inch flatscreen-tv (lcd), verwarming en airconditioning, kluis op de kamer, WIFI, breedbandinternet en een adembenemend uitzicht op de stad.
Chambre Superior avec 1 lit double Cette chambre Supérieure propose lit double, écran plat LCD de 32 pouces, chauffage et climatisation, coffre, Internet haut débit et sans fil et vue magnifique sur la ville.

Kamer met balkon en uitzicht op de bergen Comfortabele kamer in chalet stijl (34 m²) met 2 kamers met toegang tot een balkon op het zuiden met adembenemend uitzicht op de bergen.
Chambre avec balcon vue Montagne Chambre confortable (34m2) dans un esprit chalet composée de 2 pièces s'ouvrant sur un balcon exposé sud avec une vue exceptionnelle sur la montagne.

Het recent opnieuw ingerichte Mercure Broome ligt op 1 km van het stadscentrum en heeft 136 kamers, een restaurant, twee bars en een zwembad. De kamers zijn vriendelijk en betaalbaar en de setting is adembenemend.
A 1 km du centre-ville, l'hôtel Mercure Broome récemment rénové offre : 136 chambres, un restaurant, 2 bars et une piscine.