Vertaling van "kamers kijken direct " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers kijken direct uit op de lagune.
Certaines chambres donnent sur la lagune.

Veel kamers kijken direct uit op het 12e-eeuwse kasteel van Schaumburg, dat ligt er pal tegenover.
De nombreuses chambres offrent une vue sur le château de Schaumburg du XIIe siècle qui se trouve en face.

Sommige kamers kijken direct uit over de fjord.
Certaines offrent une vue directe sur le fjord.

De meeste kamers hebben direct toegang tot een balkon of een terras. Alle kamers kijken uit op de bergen, de tuin of de zee.
La plupart des chambres disposent d'un accès direct à un balcon ou une terrasse.

De ruime kamers met airconditioning hebben een directe ingang naar de tuin en de meeste kamers kijken uit op het zwembad.
Les chambres spacieuses et climatisées offrent un accès direct par le jardin et la plupart donnent sur la piscine.

Veel kamers van San Francesco hebben direct uitzicht op de kerk. Andere kamers kijken uit over de velden in de omgeving.
La plupart des chambres de l'hôtel San Francesco offent une vue directe sur la basilique, les autres sur les champs environnants.

Veel van de kamers kijken uit op het meer. Hotel Bellagio is direct toegankelijk vanaf het centrale plein van Bellagio via een aantal geplaveide treden en ligt op loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van de stad.
Directement accessible depuis la place principale de Bellagio par un escalier pavé, l'Hotel Bellagio se situe à quelques pas des boutiques, des cafés et des restaurants de la ville.

Alle kamers bieden directe toegang tot de binnenplaats, en de meesten kijken uit op de baai.
Tous offrent un accès direct à la cour, tandis que la plupart donnent sur la baie.

Alle kamers hebben een inrichting in authentieke stijl en kijken uit op de tuin. Een van de kamers biedt tevens directe toegang tot de tuin.
Pourvues d'une décoration authentique, les chambres jouissent toutes d'une vue sur le jardin. L'une d'elles bénéficie en outre d'un accès direct au jardin.

Het Schwarzwald-Gasthof Hirsch dateert uit 1801 en wordt beheerd door een familie. De kamers en appartementen zijn rustig en kijken uit op het zuiden. In de directe omgeving vindt u schilderachtige wandelroutes, mountainbikepaden en skipistes.
Il est doté d'un espace de bien-être intimiste et vous propose une copieuse cuisine régionale. Construit en 1801, cet établissement à la gestion familiale possède des chambres et des appartements paisibles, orientés au sud pour la plupart. Il est situé à proximité de pittoresques sentiers de randonnée, que vous pourrez emprunter à pied ou à VTT, et de pistes de ski.