Traduction de «kamers in loft-stijl » (Néerlandais → Français) :

Het San Telmo Luxury Suites is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd, historisch gebouw en biedt moderne kamers in loft-stijl met gratis WiFi.
Occupant un bâtiment historique restauré avec soin, le San Telmo Luxury Suites propose des chambres modernes de style loft avec une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel met een binnenzwembad, een snackbar en een lounge ligt op een centrale locatie in Aurora. Het heeft moderne kamers in loft-stijl met gratis WiFi.
Cet hôtel situé dans le centre d'Aurora possède une piscine intérieure, un snack-bar et un salon. Il propose des chambres contemporaines de style loft, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over een 24 uursreceptie en kamers in loft-stijl.
Il dispose d'un service de conciergerie ouvert 24h/24 et de chambres de style loft.

Sommige kamers van Crown Regency bieden een loft-stijl lay-out.
Certaines chambres du Crown Regency possèdent un aménagement de style loft.

De kamers van Aqua Oasis beschikken allemaal over airconditioning, een ruim balkon, een 42-inch flatscreen-tv, een iPod-dock en een inrichting in urban loft-stijl.
Climatisées, ses chambres comprennent un grand balcon, une télévision à écran plat de 107 cm, une station d'accueil pour iPod et une décoration urbaine de style loft.

Dit moderne hotel ligt in het Forum 2 Business Park en biedt een 24-uurssnackbar, gratis parkeergelegenheid en ruime kamers in een loft-stijl met gratis WiFi.
Situé dans le centre d'affaires Forum 2, l'Aloft San Jose vous accueille dans un hôtel moderne proposant un snack-bar ouvert 24h/24, un parking gratuit ainsi que des chambres spacieuses de style loft avec connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over lichte kamers in de stijl van een loft en met een terras of balkon.
Il propose des chambres lumineuses de style loft dotées d'une terrasse ou d'un balcon. Il possède également une piscine et un bar, le Sky.

Dit appartement in loft-stijl is verdeeld over 2 verdiepingen en ingericht in een elegante stijl.
L'appartement en duplex de style loft est décoré dans un style élégant.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
L'Artist Apartments Hotel Garni vous accueille dans des hébergements présentant une décoration personnalisée inspirée du style d'un artiste particulier, notamment Van Gogh ou Picasso, et dotés d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'un balcon.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Les chambres de la partie d'origine de l'hôtel sont meublées dans un séduisant style Biedermeier. L'hôtel dispose aussi de jolies chambres modernes et de chambres de style Empire.