Traduction de «kamers iets » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Chaque chambre porte un nom différent, inspiré par l'histoire de la ville, ce qui leur donne à chacune une touche de charme unique.

De moderne inrichting geeft de efficiënt ingerichte kamers iets extra's.
La décoration moderne des chambres apporte une petite touche de charme à leur aspect fonctionnel.

Maison Géron biedt historisch ingerichte kamers in een 18e-eeuws landhuis. Het ligt op iets meer dan 5 minuten rijden van de stad Malmedy.
La Maison Géron est une maison de campagne datant du XVIIIe siècle, qui propose des chambres dans un style d'époque. Située à seulement 5 minutes de route de la ville de Malmedy, elle possède un domaine paisible avec une terrasse, et offre un cadre idéal pour pratiquer la randonnée à vélo ou à pied, ainsi que le ski.

Hotelboat Allure biedt kamers met gratis WiFi aan de Oosterdok, op iets meer dan 10 minuten lopen van het centraal station van Amsterdam.
L'Hotelboat Allure propose des chambres avec connexion Wifi gratuite sur l'Oosterdock, à un peu plus de 10 minutes de la gare centrale d'Amsterdam.

In 10 minuten loopt u naar de winkelstraat Meir en het is iets minder dan 2 km naar de Grote Markt met het stadhuis. Alle kamers van hotel De Keyser zijn voorzien van een minibar, een kluisje en een televisie.
Le quartier commerçant de Meir est accessible à 10 minutes à pied et la Grand-Place, sur laquelle se trouve l'hôtel de ville, est située à 1,6 km. Toutes les chambres du De Keyser Hotel sont dotées d'un minibar, d'un coffre-fort et d'une télévision.

Het nationale monument Monumento a la Bandera ligt op iets meer dan 1 km. De kamers in het Plaza Real Suites zijn ingericht in warme tinten en geheel voorzien van vloerbedekking.
Le monument national au drapeau est situé à 1,1 km. Entièrement revêtues de moquette, les chambres du Plaza Real Suites sont décorées dans des tons chauds.

Hotel Millennium biedt kamers met airconditioning, dicht bij vele bezienswaardigheden van Osijek, zoals het Museum van Slavonië, op iets meer dan 1,5 km afstand, en het Kroatische Nationale Theater, op 2 minuten rijden.
L'Hotel Millennium propose des chambres climatisées à proximité de nombreuses attractions d'Osijek, dont le musée de la Slavonie, situé à un peu plus de 1,5 km, et le théâtre national croate, à 2 minutes en voiture.

Ook kunt u aan de bar gezellig iets drinken, of ontspannen in de tv-kamer of de lounge.
Vous pourrez prendre un verre au bar et vous détendre dans la salle de télévision ou au salon de la réception.

Hotel La Michele ligt op iets meer dan 3 km van de luchthaven van Guernsey en biedt kamers met een eigen badkamer, een verwarmd zwembad en een restaurant en een bar.
Installé à un peu plus de 3,6 km de l'aéroport de Guernesey, l'Hotel La Michele propose des chambres avec salle de bains privative, ainsi qu'un restaurant, un bar et une piscine extérieure chauffée.

U kunt in het restaurant dineren of iets bestellen via roomservice om optimaal van uw kamer te genieten.
Vous pourrez savourer un bon dîner ou commander un service en chambre si vous voulez profiter de votre chambre au maximum.