Vertaling van "kamers hebben verder een compacte " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben verder een compacte kitchenette, thee- en koffiefaciliteiten en een interactieve lcd-tv met on-demandfilms.
Elles disposent toutes d'une petite kitchenette, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision interactive à écran plat LCD avec films à la demande.

De kamers hebben verder elk een flatscreentelevisie, en sommige kamers hebben houten balken en een schilderachtig uitzicht op de stad.
Elles comprennent une télévision à écran plat et certaines sont dotées de poutres apparentes ainsi que d'une vue pittoresque sur la ville.

De suites van het 291 Suites beschikken allemaal over kale houten vloeren en kleurrijke moderne kunst. Sommige kamers hebben ook een compacte kitchenette met een magnetron, keukengerei en een waterkoker.
Les 291 suites sont toutes dotées de parquet et d'œuvres d'art moderne colorées. Certaines chambres comprennent une petite kitchenette avec un four micro-ondes, des ustensiles de cuisine et une bouilloire.

De meeste kamers hebben een eigen compacte badkamer.
La plupart bénéficient d'une petite salle de bains privative.

De kamers hebben verder elk een minibar en sommige hebben een eigen badkamer.
Toutes les chambres possèdent également une salle de bains privative et un minibar.

Alle kamers hebben verder een satelliet-tv, een koelkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en 24 uur per dag warm water.
Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits et de l'eau chaude 24h/24.

De kamers hebben verder elk een balkon en een moderne inrichting, en sommige kijken uit op de zee of het zwembad in de tropische tuinen.
Les chambres sont pourvues d'un balcon et d'une décoration moderne. Certaines offrent une vue sur la mer ou sur la piscine entourée de jardins tropicaux.

De kamers hebben verder een elektrische waterkoker, een koelkast en een eigen badkamer.
Elles comprennent également une bouilloire électrique, un réfrigérateur et une salle de bains privée.

De stijlvolle kamers hebben verder een minibar, een kluis en een eigen badkamer met een ligbad.
Elles sont toutes dotées d'un minibar, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec baignoire.

De kamers hebben verder een eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'un sèche-cheveux.