Traduction de «kamers hebben moderne kunstwerken » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben moderne kunstwerken aan de muren en zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, moderne meubels en een koelkast.
Décorées avec des œuvres d'art modernes sur les murs, les chambres sont climatisées et pourvues de parquet et d'un mobilier contemporain.

De lichte en ruime kamers hebben lokale kunstwerken aan de muren.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sont ornées d'œuvres réalisées par des artistes de la région.

Het biedt individueel ingerichte kamers met moderne kunstwerken.
Il propose des chambres décorées individuellement avec des œuvres d'art moderne.

De kamers hebben modern meubilair en een moderne inrichting. Sommige kamers bieden uitzicht op de zee.
Décorées et meublées dans un style contemporain, certaines chambres offrent une vue sur la mer.

Alle kamers hebben moderne meubels en zijn ingericht met pastelkleuren. Ze hebben een flatscreen-tv en een verfijnde badkamer met badjassen.
Affichant un mobilier moderne et décorées avec des couleurs pastel apaisantes, les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains raffinée pourvue de peignoirs.

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Les chambres confortables présentent un aménagement élégant respirant le luxe moderne, avec une salle de bains design et de nombreux équipements contemporains.

De prachtig ingerichte kamers hebben moderne 4-sterrenfaciliteiten. Het vrijetijdscentrum beschikt over een moderne fitnessruimte met een zwembad van 20 meter, een stoombad, een sauna en een jacuzzi.
Les chambres joliment décorées sont dotées d'équipements 4 étoiles modernes. Le vaste club de loisirs Park abrite une salle de sport ultramoderne avec une piscine de 20 mètres, un bain à vapeur, un sauna et un bain à remous.

Villa Alice is centraal gelegen in Suceava, direct naast Park Simion Florea en heeft kamers ingericht in de klassieke stijl van Lodewijk XV. De kamers hebben moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een hydromassagedouche.
Idéalement situé à Suceava, juste à côté du parc Simion Florea, le Villa Alice propose des chambres climatisées décorées dans un style classique de Louis XV et dotées d'installations modernes telles qu'une télévision par satellite à écran plat et une douche d'hydro-massage.

De kamers van het Monopole zijn voorzien van een satelliet-tv en een minibar. Sommige kamers hebben modern meubilair en een flatscreen-tv.
Les chambres du Monopole comprennent la télévision par satellite et un minibar. Certaines disposent d'un mobilier contemporain et d'une télévision à écran plat.

Alle kamers hebben moderne meubels en grote ramen, die volop natuurlijk daglicht doorlaten.
Tous les hébergements sont dotés d'un mobilier moderne et de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.