Traduction de «kamers hebben kluisjes » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben kluisjes voor een laptop en zijn ingericht met natuurlijk, houten meubilair. De kamers combineren traditioneel met modern.
Les chambres du Re di Roma, mêlant tradition et modernité, sont dotées d'un coffre-fort pour ordinateur portable et de meubles en bois naturel.

Alle kamers hebben kluisjes, een klimaatbeheersingssysteem en een aantal goed onderhouden, gedeelde badkamers met een douche.
Tous les logements sont à température contrôlée et bénéficient de casiers sécurisés ainsi que d'un accès à plusieurs salles de bains et salles d'eau communes bien entretenues.

Alle moderne slaapzalen en kamers hebben kluisjes, airconditioning en een eigen badkamer.
Tous les dortoirs ou chambres modernes bénéficient de casiers, d'une salle de bains privative et de la climatisation.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een warme inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een kluisje. De kamers hebben een eigen hot tub.
Récemment rénovées, les chambres du Lennox Ushuaia ont été décorées et conçues de façon chaleureuse. Elles sont dotées d'un minibar, d'un coffre-fort et d'un bain à remous privatif.

De ruime kamers hebben airconditioning, een satelliettelevisie, een kluisje en een minibar. De eigen badkamers hebben een douche en een bad.
Spacieuses et climatisées, les chambres sont dotées d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort personnel et d'un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Présentant un décor contemporain, les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Mumbai sont spacieuses et confortables. Elles disposent de salles de bains en marbre dotées d'installations modernes, d'une station d'accueil pour iPod, de journaux quotidiens gratuits, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision à écran plat par satellite, d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un élégant parquet.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Dotées d'une décoration khmer traditionnelle, ses chambres climatisées disposent d'un coffre-fort personnel, d'un téléphone, d'une télévision par satellite et d'un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux, d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits.

De unieke kamers hebben bakstenen muren en zijn voorzien van interessante kunstwerken. Ze beschikken over een tv en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
Les chambres uniques sont dotées de murs en briques décorés avec d'intéressantes œuvres d'art. Une télévision et un coffre-fort sont fournis. Les salles de bains privatives comprennent une baignoire et une douche chaude.

De ruime kamers hebben warme verlichting en houten vloeren en zijn uitgerust met een 32" flatscreentelevisie, een koelkast en een kluisje. De eigen badkamers hebben een douche.
Les chambres sont spacieuses, chaleureuses et revêtues de parquet. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat de 81 cm, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort personnel. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

De meeste kamers hebben een kluisje en de meeste appartementen hebben 2 badkamers.
La plupart des chambres possèdent un coffre-fort, tandis que la majorité des appartements comprennent 2 salles de bains.