Vertaling van "kamers hebben heeft " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben heeft een televisie, een radio en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Elles disposent toutes d'une radio, d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Een aantal kamers heeft houten balken. De kamers hebben een lcd-televisie en een minibar en sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuin.
Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD et d'un minibar ; certaines sont dotées d'un balcon offrant une vue sur le jardin.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Certaines possèdent une salle de bains privative et d'autres un accès à une salle de bains commune.

Het hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid, een snackbar en een terras met tafels en stoelen. De kamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders. Een aantal kamers heeft een balkon.
Il dispose également d'un snack-bar, d'une terrasse avec tables et chaises ainsi que d'un parking gratuit sur place. Les chambres de l'Ambra comprennent toutes une télévision par satellite à écran plat et un minibar.

Elke kamer heeft bovendien een elegante inrichting en een aantal kamers beschikt over een trendy badkamer met badjassen en slippers. Alle kamers hebben een badkamer met een haardroger.
Certaines salles de bains comprennent des peignoirs et des chaussons. Toutes bénéficient d'un sèche-cheveux.

Alle accommodaties zijn voorzien van houten vloeren en thee- en koffiefaciliteiten.De meeste kamers hebben een eigen badkamer en 1 kamer heeft een badkamer die zich niet in de kamer bevindt.
Tous les hébergements sont dotés de parquet et d'un plateau/bouilloire. La plupart possèdent une salle de bains privative et l'une des chambres dispose d'une salle de bains séparée.

Eén van de kamers heeft een eigen badkamer buiten de kamer. Alle kamers hebben een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Ces chambres spacieuses sont dotées d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, met uitzondering van een enkele kamer, die een eigen badkamer buiten de kamer heeft.
Toutes disposent d'une salle de bains privative, mise à part 1 chambre simple dont la salle de bains privative est séparée.

De kamers hebben een rustieke inrichting met een plafondventilator en zijn uitgerust met een minibar. De kamers beschikken over een terras met uitzicht op de tuin en een aantal kamers heeft ook een koffiezetapparaat.
Les chambres à la décoration rustique comprennent un ventilateur de plafond, un minibar, une terrasse avec vue sur le jardin ainsi qu'une cafetière pour certaines.

Het restaurant heeft grote glazen ramen en airconditioning. Alle comfortabele, moderne kamers hebben een eigen badkamer en de meeste hebben uitzicht op zee.
Toutes les chambres modernes sont confortables et disposent d'une salle de bains privative.