Traduction de «kamers hebben grenen » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers hebben grenen vloeren en witte muren.
Elles sont lumineuses et dotées de parquet en pin. Les murs sont peints en blanc.

De kamers hebben een grenen inrichting en alle kamers hebben een gemeubileerd terras met een prachtig uitzicht.
Les chambres sont décorées avec des éléments en pin et chacune dispose d'une terrasse meublée offrant une vue imprenable.

De kamers van het Olympia hebben grenen meubels, vloerbedekking en een televisie.
Les chambres de l'Olympia disposent d'un mobilier en pin, de moquette et d'une télévision.

Sommige kamers hebben hoge rieten plafonds, massief grenen vloeren en een antieke kledingkast.
Certaines disposent de hauts plafonds en roseau, de parquet en pin massif et d'une armoire d'époque.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen entree en zijn ingericht met antieke Engelse grenen meubelen.
Bénéficiant d'une entrée privée, les chambres décorées de façon personnalisée arborent des meubles anglais en pin d'époque.

Sommige kamers hebben Zuid-Tiroolse grenen meubelen, weer andere parketvloeren, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Certaines disposent d'un mobilier en pin du sud Tyrol. Toutes sont dotées de parquet, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative, entièrement équipée.

De eenvoudige kamers hebben airconditioning en grenen meubels.
Décorées simplement, les chambres climatisées disposent d'un mobilier en pin.

De eenvoudige kamers van dit Parijse pension hebben grenen vloeren en een landelijke inrichting.
Les chambres simples de la maison d'hôtes sont également dotées de parquet en pin et sont décorées dans un style campagnard.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en grenen meubelen.
Toutes les chambres affichent un mobilier en pin et comprennent une salle de bains privative.

Alle kamers hebben een badkamer en zijn traditioneel ingericht met grenen meubels en een bureau.
Toutes comprennent également une salle de bains, un bureau et des meubles en pin traditionnel.