Traduction de «kamers hebben een moderne » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
L'hôtel dispose de chambres à la décoration contemporaine et de 3 chambres à thèmes.

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
Il dispose de chambres à la décoration contemporaine, dont certaines à la thématique « futuriste ».

Alle kamers hebben een moderne inrichting met een plaatselijk Thais tintje. Gratis draadloos internet, kluis in de kamer, minibar en lcd-tv zijn aanwezig voor optimaal comfort en gemak.
Toutes nos chambres offrent un décor moderne avec une touche thaïlandaise locale. Elles disposent d'un accès WIFI gratuit, d'un coffre, d'un minibar et d'une TV LCD pour vous garantir confort et commodité.

De 132 kamers hebben een moderne inrichting en WiFi.
Les 132 chambres disposent de mobilier moderne et du WIFI.

De kamers hebben een moderne stijl en een individueel regelbare airconditioning'.
Les chambres disposent d'une décoration moderne et d'une climatisation individuelle.

De kamers hebben een moderne inrichting en zijn van alle gemakken voorzien.
Design moderne et grand confort.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Il propose 213 chambres, dont certaines récemment rénovées avec vue sur l'océan et plusieurs suites de 2 pièces. Le design est contemporain, avec balcons et vue panoramique.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Superior kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet tv, koffie en theefaciliteiten, strijkijzer/strijkplank en broekenpers.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Les chambres Supérieure ont un décor et des équipements modernes : produits de toilette raffinés, peignoirs, pantoufles et sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser et presse à pantalons.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Kamers hebben een moderne of traditionele inrichting en bieden een eigen badkamer, haardroger, telefoon met directe buitenlijn, satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank, broekpers en modemtoegangspunt.
Chambre Classic avec lit double ou lits jumeaux Les chambres au décor moderne ou traditionnel offrent salle de bain, sèche-cheveux et ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser, presse à pantalons et points d'accès modem.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank en broekenpers.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Les chambres Supérieure ont un décor moderne et sont équipées de produits de toilette raffinés, peignoirs et pantoufles, sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser et presse à pantalons.