Traduction de «kamers hebben een interieur in aardetinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een interieur in aardetinten met vloerbedekking en gedrapeerde gordijnen.
Toutes sont décorées dans des couleurs ocre, avec de la moquette et des rideaux drapés.

De moderne kamers hebben een interieur in aardetinten, een loungeruimte, airconditioning en uitzicht op de tropische tuin.
Décorées dans des tons ocre, les chambres contemporaines climatisées offrent une vue sur le jardin tropical.

De moderne kamers van Cordial Hotel Dam Square hebben een interieur met aardetinten.
Chaque chambre moderne présente un décor dans des tons ocres.

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Donnant sur la ville depuis d'immenses fenêtres, les chambres spacieuses sont dotées d'un éclairage chaleureux et de tons ocre apaisants.

De kamers werden in 2013 of 2014 gerenoveerd. Alle individueel ingerichte kamers hebben een interieur rond beroemde gasten van het hotel, waaronder musici, schrijvers en acteurs.
Toutes les chambres ont été rénovées en 2013 ou 2014 et sont meublées de façon individuelle selon une personnalité spécifique, comme un musicien, un écrivain ou un acteur ayant séjourné à l'hôtel.

U heeft de keuze uit kamers in het 3-sterrenhotel of accommodatie in een 4-sterrengebouw. Alle kamers hebben een interieur met moderne en traditionele details.
Occupant une résidence 4 étoiles et un bâtiment principal 3 étoiles, ses chambres présentent une décoration moderne agrémentée d'objets traditionnels.

De kamers hebben een interieur in strandstijl. Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer met douche.
Dotées d'un décor de plage, les chambres climatisées comprennent également un ventilateur, une armoire et une salle de bains privative avec douche.

De kamers hebben klassieke interieurs, en beschikken elk over een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.Sommige kamers bieden een balkon.
Chaque chambre arbore une décoration de style classique et comprend une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative. Certaines d'entre elles possèdent un balcon.

Gästehaus Lavendel-City biedt gratis WiFi. De kamers hebben een interieur met bloementhema en kijken uit over de stad. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een zithoek.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement. Décorées dans un style fleuri, les chambres comprennent une télévision à écran plat et un coin salon.

De stijlvolle kamers van het Nefeli kijken uit over het zwembad, de tuin of de omgeving. Alle kamers hebben een interieur in zachte kleuren met modern meubilair.
Les chambres de l'établissement, qui surplombent la piscine, le jardin ou les environs, affichent une décoration élégante dans des tons doux avec un mobilier moderne.