Traduction de «kamers combineert oude » (Néerlandais → Français) :

Het interieur van de kamers combineert oude stenen elementen met modern design.
Le décor des chambres allie des éléments anciens en pierre à un design moderne.

Het combineert oud met nieuw. De kamers zijn smaakvol ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
Ses chambres sont décorées avec goût et dotées d'équipements nécessaires au confort moderne.

Iedere kamer van Keramos Studios combineert houten elementen met elegant meubilair om zo de charme van de oude wereld na te bootsen.
Chaque chambre de l'hôtel Keramos allie des éléments de bois à un élégant mobilier pour créer un véritable petit sanctuaire au charme vieillot.

The Crown Inn is ruim 600 jaar oud en wordt door de AA met 5 sterren onderscheiden. Het combineert de traditionele charme met moderne voorzieningen in de kamers, zoals flatscreen-tv's en dvd-spelers.
Classée auberge 5 étoiles par l'AA, la six fois centenaires Crown Inn allie caractère traditionnel et luxe moderne dans des chambres avec télévision à écran plat et lecteur DVD.