Traduction de «kamers' s avonds » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en moderne kamers'. s Avonds kunt u in de bar van Jedermann ontspannen met een Beiers biertje of een goed glas wijn.
Le soir, vous pourrez vous détendre avec une bière bavaroise ou un verre de vin fin dans le bar de l'établissement.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ontbijten op het terras, in de salon of in uw eigen kamer'. s Avonds kunt u ook Marokkaanse gerechten bestellen.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Vous pourrez le déguster sur la terrasse, dans le salon ou dans votre chambre.

Het biedt gratis begeleide wandelingen, een sauna van 120 m², en gratis vast internet in de kamers'. s Avonds serveert het Almgasthof Fichtenheim - Emberger Alm een buffet met regionale gerechten en vegetarische maaltijden.
Il propose gratuitement des randonnées guidées, un sauna de 120 m² et une connexion Internet par câble gratuite dans les chambres.

Maak gebruik van gratis draadloos internet op het bureau in uw kamer'. s Avonds kunt u ontspannen met een film op kabel-tv.
Profitez de la connexion Internet sans fil gratuite du bureau de votre chambre, et passez une soirée agréable devant un film de la télévision par câble.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en de luxueuze Garden Wing Kamers op de begane grond hebben een eigen terras met uitzicht op een prachtige tuin, die volledig wordt verlicht in de avond.
L'équipe pourra vous renseigner et prévoir des parties de golf sur mesure pour vous. Toutes les chambres comportent une salle de bains privative. En outre, les chambres de luxe placées au rez-de-chaussée, dans l'annexe du jardin, disposent de leur propre patio donnant sur un jardin pittoresque, entièrement éclairé en soirée.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des 73 chambres dotées de salle de bains, où le moindre détail est pensé pour vous permettre de pleinement vous reposer, ou même travailler lors d'un séjour d'affaires. Un petit déjeuner buffet complet est servi chaque jour, pour une matinée pleine d'énergie.

Elke avond worden er zelfgebakken lekkernijen naar uw kamer gebracht. Alle kamers van de Rockfield BB zijn voorzien van gratis WiFi, een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre comprend une connexion Wifi gratuite, une salle de bains et un plateau / bouilloire.

Het Eviston House wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Killarney. Het biedt ruime kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en 's avonds Ierse muziek in de Danny Mann Pub.
Situé au cœur de Killarney, l'hôtel à la gestion familiale Eviston House propose des chambres spacieuses, une connexion Wifi et un parking gratuits et, tous les soirs, de la musique irlandaise au pub Danny Mann.

U kunt ook in uw eigen kamer dineren, en er is een menu voor laat op de avond verkrijgbaar.
De plus, vous pourrez prendre votre dîner dans le confort de votre chambre et un menu est proposé jusque tard dans la soirée.

Dit elegante Georgiaanse hotel in het centrum van Dublin ligt op slechts 2 minuten lopen van O'Connell Street en zeer dicht bij Temple Bar. Het beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met een eigen badkamer. Er is ook een café-restaurant, waar 's avonds actitiveiten georganiseerd worden.
Situé à proximité du quartier de Temple Bar dans le centre de Dublin, le Castle Hotel se trouve à seulement 2 minutes de marche de la rue O'Connell Street. Cet élégant établissement de style géorgien dispose d'hébergements avec salle de bains privative et d'un bar-restaurant organisant des animations en soirées. En outre, vous pourrez bénéficier gratuitement d'une connexion Wifi.