Vertaling van "kamer willen " (Nederlands → Frans) :

Gasten die graag op hun kamer willen dineren, hebben hiervoor ook de hele dag de mogelijkheid.
Les clients qui souhaitent dîner dans l'intimité de leur chambre peuvent choisir cette option, également disponible toute la journée.

Roomservice is beschikbaar voor degenen die in het comfort van hun eigen kamer willen blijven.
Si vous désirez profiter du confort de votre chambre, vous pourrez faire appel au service d'étage.

Er is elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet in de tuinkamer, of voor gasten die in hun kamers willen eten, een continentaal ontbijt.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet tous les matins dans la véranda ou, pour les personnes souhaitant manger dans leur chambre, un petit-déjeuner continental est disponible.

Er is ook roomservice beschikbaar voor gasten die in hun eigen kamer willen eten.
Vous aurez également la possibilité de prendre vos repas en chambre grâce au service d'étage.

Voor degenen die op hun kamer willen dineren, is er roomservice beschikbaar.
Un service d'étage est assuré si vous souhaitez manger dans votre chambre.

Geluiddichte kamers, incheckautomaten en real-time vluchtinfo beschikbaar in de lobby, in restaurants en in uw kamer, zijn perfect voor zakenreizigers en reizigers op doorreis die willen bijkomen na een lange reis.
Chambres insonorisées, auto-enregistrement sur bornes et affichage simultané des informations sur les vols disponibles dans la réception, les restaurants et votre chambre. Idéal pour les voyageurs d'affaires et passagers en transit qui se reposent après un long trajet.

Het hotel biedt 162 comfortabele kamers met een moderne inrichting, flatscreen-tv en gratis internet. Het is daarmee ideaal voor zakenreizigers, maar ook voor mensen die Pune en de vele opleidingsinstituten willen bezoeken.
Avec 162 chambres confortables, toutes dotées d'un équipement moderne avec TV à écran plat et accès Internet gratuit, l'hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires ou les touristes explorant Pune et ses nombreuses institutions pédagogiques.

Grand Mercure Phuket Patong biedt 38 Deluxe kamers met toegang tot zwembad, 10 villa's met 1 bed en zwembad, en 4 villa's met 2 bedden en zwembad. Het hotel is geschikt voor jongeren, gezinnen of vrienden die gezellig samen willen zijn in hartje Patong
Avec 38 villas Deluxe, 10 villas 1 lit et 4 villas deux lits (toutes avec accès à la piscine), le Grand Mercure Patong Phuket convient aux jeunes voyageurs, aux familles et aux amis cherchant à passer des moments privilégiés ensemble au coeur de Patong

Het is de enige internationale budgethotelketen in de omgeving. Met 311 modern ingerichte kamers met gratis WiFi en 24/7 fitnessruimte is het ideaal voor zakenreizigers die prettig willen werken en genieten van een goede nachtrust.
311 chambres au design contemporain avec WIFI gratuit, salle de gym 24 h/24 7 jours/7. Choix idéal pour les voyageurs d'affaires qui souhaitent travailler et se reposer.

Het Astoria Bern hotel biedt meer dan alleen een kamer en ontbijt. Een 'goed gevoel' is een prioriteit voor ons, dus we willen u laten genieten van de vriendelijke, ontspannen sfeer.
L'hôtel Astoria Bern offre bien plus qu'une chambre avec petit déjeuner.