Traduction de «kamer van kurhaus devin » (Néerlandais → Français) :

Met het pasje van uw kamer van Kurhaus Devin kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in Stralsund.
Vous bénéficiez d'un laissez-passer vous permettant d'emprunter gratuitement les transports en commun de Stralsund.

Er is ook een gratis wellnesscentrum en zelfs het openbaar vervoer is hier gratis. Kurhaus Devin heeft ruime kamers en appartementen met kabel-tv, een zithoek en een moderne badkamer.
Le Kurhaus Devin propose des chambres et des appartements spacieux équipés d'une télévision par câble, d'un coin salon et d'une salle de bains moderne.

Kurhaus Devin ligt pal naast het strand van Stralsund. Dit 3-sterrenhotel beschikt over kamers in cottagestijl en appartementen met gratis draadloos internet.
Situé directement sur la plage de Stralsund, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres et des appartements de style cottage, dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un espace bien-être gratuit. Vous pourrez aussi emprunter gratuitement les transports en commun locaux.

Het restaurant van Kurhaus Devin serveert visspecialiteiten voor het diner.
Le restaurant du Devin sert des spécialités de poissons, le soir.

Kurhaus Devin biedt ook korting op de toegangsprijs voor het recreatiepark HanseDom Stralsund en maritieme museum Ozeaneum.
Le Devin propose également des réductions pour le parc de loisirs Hansedom Stralsund et le musée de la mer Ozeaneum.

Kurhaus Devin kan kaartjes organiseren voor het Störtebeker-festival en voor andere culturele evenementen.
L'hôtel pourra vous réserver des billets pour le festival Störtebeker et autres manifestations culturelles.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
le Spa Hôtel Persenk propose un intérieur luxueux et élégant ainsi que des services de qualité et des chambres confortables et spacieuses meublées avec goût, offrant une vue époustouflante sur Devin ou les montagnes de Rhodope.

Kurhaus Bergün is aangesloten bij Swiss Historic Hotels en biedt eenvoudig ingerichte kamers met jugendstilmeubilair en een prachtig uitzicht op de bergen.
Le Kurhaus Bergün fait partie des Swiss Historic Hotels et propose des chambres décorées de manière simple, avec des meubles Art nouveau. Toutes offrent une vue panoramique sur la montagne.

Alle kamers van 4-sterrenaccommodatie Travel Charme Kurhaus Sellin zijn voorzien van satelliet-tv, een minibar en een zithoek.
Toutes les chambres de l'hôtel 4 étoiles Travel Charme Kurhaus Sellin disposent de la télévision par satellite, d'un mini-bar et d'un coin salon.

Het superieure 5-sterrenhotel Travel Charme Kurhaus Binz heeft stijlvolle kamers met een balkon, gratis vast internet en een wellnesscentrum met een groot binnen- en buitenzwembad.
Cet hôtel propose des chambres élégantes avec un balcon et une connexion Internet par câble gratuite ainsi qu'un spa avec une grande piscine intérieure et extérieure.