Vertaling van "kamer met privé terras " (Nederlands → Frans) :

Na een rustige nacht in een kamer met privé terras, ontbijt u op het dak van 200 m².
Après une nuit paisible dans l'une des chambres avec terrasse privative, relaxez-vous sur le toit de 200 m2 de notre hôtel en dégustant votre petit-déjeuner.

Privilege kamer met 2 eenpersoonsbedden en terras Ruime kamers met gemeubileerd terras, uitgerust met 32 inch flatscreentelevisie met internationale zenders, kluis, minibar (gratis frisdrank), koffiezetapparaat, gratis draadloos internet, badjas, slippers en Privilege welkomstproducten.
Chambre Privilège avec lits jumeaux et terrasse Chambres spacieuses avec terrasse meublée, et comprenant : TV à écran plat 32" avec chaînes internationales, coffre-fort, minibar (boissons sans alcool gratuites), cafetière, accès WIFI gratuit, peignoir, pantoufles et produits d'accueil Privilège.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed, terras en uitzicht op het zwembad Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op het zwembad. Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, föhn, kluis en minibar.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Chambre Deluxe avec lit double, terrasse et vue sur la piscine Chambre Deluxe moderne avec terrasse et vue sur la piscine au rez-de chaussée comprenant un lit double avec couette, téléviseur LCD 32" , satellite, WIFI, cabine de douche, coffre individuel et minibar.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed, terras en uitzicht op de tuin Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op een weelderige tropische tuin. Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, kluis en minibar.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Chambre Deluxe avec lit double, terrasse et vue sur le jardin Chambres Deluxe modernes avec terrasse surplombant un luxuriant jardin tropical au rez-de-chaussée. Lit double avec couette, téléviseur LCD 32" , satellite, WIFI, cabine de douche, coffre personnel et minibar inclus.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers in Rouen (10 minuten van het centrum) en beschikt over 134 kamers, een restaurant, terras, buitenzwembad, speelruimte en tennisbanen.
Cet hôtel est idéal pour un voyage d'affaires ou un séjour loisir à Rouen (à 10 mn du centre). L'hôtel dispose de 134 chambres, d'un restaurant, d'une terrasse, d'une piscine extérieure, d'une aire de jeux et de courts de tennis.

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
L'hôtel offre 96 chambres, une terrasse intime, un bar/salon, 7 salles pour vos réunions et événements, ainsi que l'excellent restaurant Chiparus avec son riche menu de spécialités et ses petits déjeuners quotidiens servis de 7 h à 10 h 30.

Verscholen in een schaduwrijke tuin aan de oostelijke oever van de rivier ligt dit hotel met 347 kamers met eigen terras of balkon.
Niché dans un jardin ombragé sur la rive est du fleuve, l'hôtel offre 347 chambres avec terrasses ou balcons privés.

Naast de 154 moderne kamers, elk met terras en prachtig uitzicht op de zee, biedt Novotel Nha Trang een buitenzwembad, een spa en een vergaderruimte voor maximaal 200 personen.
Outre 154 chambres modernes avec terrasse et vue imprenable sur la mer, il propose une piscine extérieure, un spa et une salle de réunion pouvant accueillir 200 personnes

Wees welkom in Ibis-hotel Paris-Evry, met 90 kamers, restaurant, zonnig terras, 3 gerenoveerde vergaderruimten met daglicht, gratis afgesloten parkeerplaats en gratis onbeperkt draadloos internet.
Avec ses 90 chambres, son restaurant, sa terrasse ensoleillée, ses 3 salles de réunion rénovées à la lumière du jour, son parking clos gratuit et le wifi illimité offert, l'hôtel ibis PARIS-EVRY vous accueille.

Het hotel heeft 94 ruime kamers, een restaurant, terras/tuin met buitenzwembad, spa en vergaderzalen.
94 chambres spacieuses, restaurant, terrasse/jardin avec piscine extérieure, salle de réunion et spa.