Traduction de «kamer maaltijden » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook op uw kamer maaltijden nuttigen.
Vous pourrez également vous restaurer dans le confort de votre chambre.

In de lobby is een bar met zelfbediening en u kunt op uw kamer maaltijden bestellen bij 5 verschillende restaurants.
Vous trouverez un bar en libre-service dans le hall et vous pourrez vous faire livrer des repas dans votre chambre provenant de 5 restaurants différents.

U kunt ook op de eigen kamer maaltijden nuttigen dankzij de roomservice van het Nihal.
Vous pourrez aussi apprécier vos repas dans les chambres grâce au service d'étage du Nihal.

De receptie kan maaltijden op de kamer regelen en ook maaltijden laten bereiden voor gasten met speciale dieetwensen.
La réception pourra servir les repas dans votre chambre et préparer des menus adaptés aux régimes alimentaires particuliers.

Het hotel heeft een eigen restaurant, en als dat gesloten is kunnen er eenvoudige maaltijden op uw kamer worden bezorgd. Voor vergaderingen of seminars met kleine groepen kunnen er ook maaltijden worden verzorgd.
Vous trouverez un restaurant sur place. Lorsque celui-ci est fermé, l'établissement pourra vous fournir des plateaux-repas sur demande ou organiser des repas pour les réunions en petits groupes ou les séminaires.

U kunt maaltijden bestellen via roomservice en genieten van deze maaltijden in uw kamer.
Vous pourrez prendre vos repas en chambre grâce au service d'étage.

Het hotel biedt verfijnde maaltijden, eenvoudige maar mooi ingerichte kamers en gratis WiFi in alle kamers.
Il propose une délicieuse cuisine et des chambres simples et joliment meublées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt warmwaterbaden in de buitenlucht, maaltijden op de kamer en Japanse kamers met traditionele futonbedden.
Proposant des bains d'eau de source chaude en plein air et des repas servis en chambre, il abrite des chambres japonaises pourvues de futons traditionnels.

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
L'établissement O'Shea's Merchant est un pub qui propose des chambres spacieuses, des concerts de musique traditionnelle irlandaise et une cuisine copieuse faite maison, le tout à seulement 10 minutes à pied du quartier animé de Temple Bar et à 15 minutes de marche de la rue Grafton.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Entouré d'un époustouflant paysage de montagnes, l'hôtel propose des chambres confortables et modernes (des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite sont également disponibles), ainsi qu'une terrasse et des restaurants dotés de beaux meubles rustiques et servant une excellente cuisine.