Vertaling van "kamer is tevens ingericht " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is tevens ingericht met een moderne badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Chacune comprend en outre une salle de bains moderne pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

De kamers zijn tevens ingericht met kunstwerken. Er is een kleine bibliotheek in elke kamer, waarvan sommige boeken te koop zijn.
Les chambres sont elles aussi décorées d'œuvres d'art. Une petite bibliothèque se trouve dans chaque chambre.

Elke rookvrije kamer is tevens ingericht in een oosters thema.
Elles sont toutes non-fumeurs et affichent une décoration d'inspiration orientale.

Alle kamers zijn tevens ingericht met een minibar en een bureau.
Toutes comprennent également un minibar et un bureau.

De moderne, in warme tinten ingerichte kamers zijn voorzien van een bar met een koelkast en een koffiezetapparaat, Elke kamer heeft tevens een bureau.
Arborant des couleurs chaudes, les chambres bénéficient d'un bar avec évier et réfrigérateur ainsi que d'une cafetière Chaque chambre possède également un bureau.

De praktisch ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en veel kamers bieden tevens een mooi uitzicht op zee.
Ses chambres fonctionnelles disposent d'une télévision à écran plat.

Het beschikt tevens over een dakterras. Alle rookvrije kamers zijn stijlvol ingericht met grote comfortabele Engelse tweepersoonsbedden, een zithoek met televisie en een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen. De kamers zijn voorzien van verse snijbloemen en een fraai uitzicht op het park.
Toutes les chambres non-fumeurs sont décorées avec élégance et disposent de grands lits doubles confortables de style anglais, d'un coin salon avec télévision, d'une salle de bains privative avec douche et toilettes, de fleurs fraîches et d'une vue sur un parc.

De klassiek ingerichte kamers zijn tevens voorzien van houten balken en een flatscreen-tv. Sommige kamers bevinden zich op de zolder en andere beschikken over bedden met een smeedijzeren frame.
Présentant une décoration classique avec des poutres apparentes, les chambres disposent d'une télévision à écran plat.

De kamers van het Crystal Lotus Hotel zijn allemaal modern ingericht met een vleugje van de traditionele Batik patronen in de decoratie. De kamers zijn tevens voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een zithoek, een minibar en een balkon met uitzicht op het zwembad, de stad en de bergen.
Les chambres du Crystal Lotus Hotel sont conçues de façon moderne avec des touches décoratives aux motifs de batik traditionnel. Climatisées, elles offrent une vue sur la ville et la montagne et disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un coffre-fort, d'un coin salon, d'un minibar et d'un balcon donnant sur la piscine.

De kamers zijn ingericht in de traditionele Tiroolse stijl met houten meubilair, en de meeste kamers hebben tevens een balkon met uitzicht op de bergen boven Plangeroß.
Décorées dans le style tyrolien traditionnel avec des meubles en bois, la plupart des chambres sont également équipées d'un balcon qui surplombe les montagnes au-dessus de Plangeross.