Traduction de «kamer is groter » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 78 moderne 'Superior'-kamers en 29 'Deluxe'-kamers die groter zijn en over een open douche beschikken.
Il compte 78 chambres Supérieures à l'influence moderne et 29 chambres Deluxe avec plus d'espace et une douche ouverte.

Buiten de standaard faciliteiten om kunt u gratis gebruik maken van de minibar, Nespresso machine, een krant, badjas en slippers. 1 DB bed Suite De junior suite heeft een tweepersoonsbed, air cooling system, gratis internet. De kamer is groter dan de privilege kamers.
Privilège 2 lits simples Grande chambre Privilège avec deux lits jumeaux, climatisation, Internet gratuit et tous les avantages des chambres Standard, plus un minibar approvisionné, cafetière Nespresso, journaux, peignoir, pantoufles et arrivée anticipée.

Executive'-kamers zijn groter en beschikken over moderne faciliteiten en volledig regelbare airconditioning
Les chambres Executive sont plus grandes et disposent d'équipements modernes et de la climatisation

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Chambre Deluxe avec lit King Size Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, lit King Size, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Chambre Deluxe avec 2 lits simples Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, 2 lits simples, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Suite avec lit King Size et canapé-lit Idéale pour les professionnels en déplacement ou les familles, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, salon, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable et SDB.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, grotere kamer Privilege kamers voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten in de kamer en een gratis krant.
Chambre Privilège, lit double et canapé, grande pièce Chambres Privilège pour plus de confort : salle de bain VIP avec peignoirs, eau minérale, cafetière/théière et journal gratuit.

'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamer met tweepersoonsbed, groter formaat, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, Nespresso machine, theeset, gratis mineraalwater, lcd tv, laptopkluis, badkamer met bad, föhn, badjas/slippers, toegang tot de Privilege Lounge Junior suite met tweepersoonsbed en slaapbank Junior suite: ruime kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, balkon, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, kluis, 24/7 conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Chambre Privilege avec lit double Chambre Privilège, lit double, surdimensionnée, fumeur/non-fumeurs, WIFI gratuit, clim. , cafetière Nespresso, théière, eau minérale, TV LCD, coffre pour ordi. portable, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles, accès Privilege Lounge. Suite Junior avec lit double et canapé Suite Junior : chambre spacieuse, lit double, canapé, balcon, WIFI gratuit, clim. , insonorisation, TV LCD, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, coffre, conciergerie 24 h/24 et 7 j/7, et étages non-fumeurs.

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

Kies uit de verschillende kamercategorieën een kamer die precies aan uw wensen voldoet: een 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden of een 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en een groter serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard à lit double ou à deux lits simples, ou chambre Privilège à lit double pour profiter d'une large gamme de services.

Kies voor de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer met een groter serviceaanbod.
Selon vos envies choisissez entre une chambre Standard et une chambre Privilège offrant une plus large gamme de services.

De kamer beschikt over twee éénpersoonsbedden, een badkamer met douche, haardroger, flatscreen TV, minibar, tee en koffie faciliteiten, kluis en gratis WIFI en ADSL 1 DB bed Priv De grotere privilege kamer heeft een tweepersoonsbed, air cooling system, gratis internet.
La chambre comprend : lits jumeaux, salle de bain avec douche, sèche-cheveux, TV à écran plat, minibar, plateau thé/café, coffre, WIFI et ADSL gratuits.