Traduction de «kamer is geluiddicht » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning en een moderne uitstraling. Ideaal voor zowel reizigers alleen als voor gezinnen.
Nos chambres sont toutes insonorisées et climatisées avec une ambiance contemporaine, parfaite pour un séjour seul ou en famille.

Alle kamers zijn geluiddicht en voorzien van een lcd satelliettelevisie met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar en een elektronische kluis.
Toutes les chambres sont insonorisées et offrent TV LCD avec chaînes par satellite et internationales, WIFI gratuit, minibar et coffre électronique.

Alle kamers zijn geluiddicht en beschikken over regelbare airconditioning.
Toutes les chambres sont insonorisées et disposent d'une climatisation réglable.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met twee eenpersoonsbedden, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, 24/7 conciërgeservice 'Standard'-kamer met queensize bed 'Standard'-kamer, geluiddicht, met Europees queensize bed, gratis draadloos internet, airconditioning, lcd-tv, badkamer met bad, haardroger, minibar, radio, telefoon, 24 uur per dag conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Chambre Standard avec 2 lits simples Ch. standard avec 2 lits simples, fumeur et non-fumeur, WIFI gratuit, clim. , insonorisation, télévision LCD, SDB avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, service conciergerie 24 h/24, 7 j/7 Chambre Standard avec lit Queen Size Chambre Standard avec lit Queen Size européen, WIFI gratuit, climatisation, insonorisation, TV LCD, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, radio, téléphone, service conciergerie 24 h/24 et 7 jours/7, étages non-fumeurs.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de grootste middeleeuwse Gotische kathedraal ter wereld.
Certaines offrent une vue imprenable sur la plus grande cathédrale de type gothique médiévale du monde.

Het hotel heeft 71 geluiddichte kamers (waaronder twee kamers voor mindervaliden) met airco en gratis draadloos internet.
Au coeur de Toulouse, l'hôtel propose à la réservation 71 chambres climatisées, insonorisées avec connexion Wifi offert, dont 2 pour personnes à mobilité réduite.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Extra comfortabele, geluiddichte en ruime kamer met een groot bed (twee eenpersoonsbedden op aanvraag), airconditioning, flatscreen tv, dekbed, volledig uitgeruste badkamer met bad, aanvullende welkomstproducten, slippers en badjassen.
Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambre spacieuse d'un grand confort avec un grand lit (2 lits à la demande) climatisée et insonorisée avec télévision écran plat, couette, salle de bain avec baignoire toute équipée, produits d'accueil supplémentaires, chaussons et peignoirs.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, volledig geluiddichte kamer, voorzien van hoogwaardig beddengoed en alle moderne gemakken.
Chambre Standard avec 2 Lits simples Optez pour une Chambre cosy, au confort contemporain, équipée d'une literie de qualité et parfaitement insonorisée.

Standard kamer met tweepersoonsbed Kies voor een gezellige, volledig geluiddichte kamer, voorzien van hoogwaardig beddengoed en alle moderne gemakken.
Chambre Standard avec 1 Lit double Optez pour une Chambre cosy, au confort contemporain, équipée d'une literie de qualité et parfaitement insonorisée.

Het hotel heeft 72 kamers met airconditioning, geluiddichte kamers, een 24-uurs bar met terras, een lounge en een eigen parkeerterrein.
Il dispose de 72 chambres climatisées et insonorisées ouvertes à la réservation, un bar ouvert 24h/24h avec terrasse, une salle lounge et un parking privé extérieur.