Traduction de «kamer is anders ingedeeld » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is anders ingedeeld.
Elles sont toutes aménagées de façon différente.

De kamers zijn ruim ingedeeld, smaakvol ingericht en bieden een prachtig uitzicht op de tropische groene omgeving.
Les chambres spacieuses et meublées avec goût offrent une vue imprenable sur la végétation tropicale.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer en andere kamers hebben een eigen externe badkamer.
Certaines d'entre elles possèdent une salle de bains privative, tandis que d'autres comportent une salle de bains privative séparée.

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Vous trouverez des chambres affichant une agréable décoration champêtre dans l'un des bâtiment et des chambres au design moderne dans l'autre.

Bij sommige kamers bevindt de badkamer zich in de kamer, bij andere op de gang. Albergo Della Torre biedt gratis WiFi in de lobby.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans le hall.

Het Ban Sabai Sabai Guest House biedt een verscheidenheid aan kamers, onder andere zelfstandige bamboe-huisjes en moderne kamers met airconditioning.
La maison d'hôtes Ban Sabai Sabai Guest House propose différents types d'hébergement, notamment des chalets autonomes en bambou et des chambres climatisées, dotées d'équipements modernes.

De kamers hebben een historische sfeer en elke kamer is anders ingericht.
Les chambres évoquent une atmosphère historique et chacune est décorée différemment.

U vindt op de kamers onder andere een dvd-speler en een kabel-tv.
Parmi les équipements, vous trouverez un lecteur DVD et une télévision par câble.

Verder bieden de kamers onder andere een kluisje, beddengoed en een ventilator.
Vous bénéficierez également d'un coffre-fort, de linge de lit et d'un ventilateur.

Het Weense architectenbureau Einwaller heeft de kamers en andere delen van het hotel voorzien van 21e-eeuwse interpretaties van verschillende stijlen, van Barok tot Art Deco.
L'atelier viennois Einwaller a donné aux chambres et aux autres parties de l'hôtel des interprétations du XXIe siècle de différents styles, allant du style baroque à l'Art déco.