Traduction de «kamer inbegrepen » (Néerlandais → Français) :

Speciaal aan All Seasons is het all-intarief: ontbijt, draadloos internet en bellen naar vaste lijnen in Duitsland zijn bij de prijs van de kamer inbegrepen.
all Seasons fait toute la différence avec son tarif tout compris : le petit déjeuner, l'accès Wifi et les appels nationaux vers les postes fixes en Allemagne sont inclus dans le prix de la chambre.

De kamers van het Casa Azul Oasis zijn voorzien van 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, verwarming, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche. Het ontbijt is bij de prijs van de kamers inbegrepen.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif des chambres. Celles-ci disposent d'un lit double ou de 2 lits simples, d'une armoire, du chauffage et de l'accès à une salle de bains privative pourvue d'une douche.

U heeft hier in de lobby gratis draadloos internet, het ontbijt is bij het tarief voor uw kamer inbegrepen en de receptie is 24 uur per dag open: slechts enkele van de fantastische extra's van het Achilleas Hotel.
Le tarif comprend une connexion Wifi gratuite et le petit déjeuner. La réception est ouverte 24h/24.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de mediterrane ontbijtzaal. Dit is bij de prijs van de kamers inbegrepen.
Le tarif des chambres inclut un petit-déjeuner buffet varié, servi chaque matin dans une salle de style méditerranéen prévue à cet effet.

Handdoeken en beddengoed zijn voor alle kamers inbegrepen.
Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis dans toutes les chambres.

'Privilege'-kamer met één kingsize bed Comfort en ruimte: de kamer beschikt over snel internet, satelliet lcd tv, airconditioning, badkamer met vloerverwarming en douche, kluis, telefoon, minibar (3 frisdrankjes inbegrepen), thee- en koffiefaciliteiten, föhn, badjas, slippers.
Chambre Privilège avec lit King Size Confort et espace : la chambre offre accès Internet haut débit, TV LCD par satellite, climatisation, SDB avec sol chauffé et douche, coffre, téléphone, minibar (3 boissons non alcoolisées incluses), théière/cafetière, sèche-cheveux, peignoir, pantoufles.

Ontbijt en onbeperkt draadloos internet zijn bij het ibis Styles Mâcon Saint Albain/La Salle bij de prijs inbegrepen. Dit gezinsvriendelijke driesterrenhotel met 70 kamers en airconditioning ligt op 10 km van het centrum van Mâcon, nabij de wijngaarden van Viré Clessé Cru en een golfbaan (27 holes).
Petit déjeuner + wifi illimité inclus dans tous les prix du ibis Styles Mâcon Saint Albain/La Salle. Situé à 10km du centre ville de Mâcon, à 3km d'un Golf 27 trous et du Cru Viré Clessé, à proximité du vignoble Mâconnais, notre hôtel 3* dispose de 70 chambres climatisées pouvant accueillir les familles.

Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Eigen airconditioning, WiFi, ergonomisch werkgedeelte, laptopkluis, tropische douche, toiletartikelen, haardroger, lcd tv, kabel-/satellietkanalen, koffie-/theefaciliteiten, alcoholvrije minibar en fitnesscentrum bij de prijs inbegrepen.
Chambre Classique avec lits jumeaux Climatisation indiv. , WIFI, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche tropicale, accessoires bains, sèche-cheveux, TV LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière/théière, boissons sans alcool et centre de remise en forme inclus dans le prix.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Eigen airconditioning, WiFi, ergonomisch werkgedeelte, laptopkluis, tropische douche, toiletartikelen, haardroger, lcd tv, kabel-/satellietkanalen, koffie-/theefaciliteiten, alcoholvrije minibar en fitnesscentrum bij de prijs inbegrepen.
Chambre Classique avec un lit double Climatisation indiv. , WIFI, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche tropicale, accessoires bains, sèche-cheveux, TV LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière/théière, boissons sans alcool et centre de remise en forme inclus dans le prix.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Eigen airconditioning, WiFi, laptopkluis, tropische douche, toiletartikelen, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, Nespresso apparaat, minibar, fitnesscentrum en parkeren inbegrepen in de prijs.
Chambre Privilège avec lit double Climatisation indiv. , WIFI, coffre pour ordinateur, douche tropicale, accessoires bain, peignoir et pantoufles, journal quotidien, TV LCD, TV par câble/satellite, cafetière Nespresso, minibar, centre de remise en forme et parking inclus dans le prix.