Traduction de «kamer en kamers » (Néerlandais → Français) :

Kies uit de verschillende kamercategorieën een kamer die precies aan uw wensen voldoet: de 'Standard'-kamer, 'King Size'-kamer, 'Family'-kamer, 'Privilege'-kamer en een suite met een groot serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories que vous propose notre hôtel : chambre Standard, chambre King Size, chambre Famille, chambre Privilège et Suite pour profiter d'une large gamme de services.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, alleen kamer 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, alleen kamer 'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, alleen kamer 'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, alleen kamer 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, alleen kamer 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, alleen kamer
Chambre Supérieure avec lit double, hébergement seulement Chambre Supérieure avec lit double, hébergement seulement Chambre Supérieure avec lit simple, hébergement seulement Chambre Supérieure avec lit simple, hébergement seulement Chambre Supérieure avec 2 lits simples, hébergement seulement Chambre Supérieure avec 2 lits simples, hébergement seulement

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Chambre Standard avec lit Queen Size et lit simple Situées dans l'arrière-bâtiment de deux étages de l'hôtel avec parking en face des chambres, ces chambres offrent lit Queen Size, lit simple et salle de bain attenante pour 3 adultes max. Chambre Supérieure avec lit Queen Size Situées près de la grande piscine, ces chambres au rez-de-chaussée comprennent un lit Queen Size et une salle de bain attenante.

Het hotel biedt u drie niveaus van comfort, de Privilege kamer met een aantal aanvullende gratis diensten, de Superior kamer met een bubbelbad, en de Standard kamer. Alle kamers hebben een warme en ontspannen sfeer.
L'hôtel vous offre trois niveaux de confort, la chambre Privilège et sa gamme de services complémentaires, la chambre supérieure équipée d'une baignoire balnéo, ainsi que la chambre standard, toutes à l'atmosphère chaleureuse et reposante.

Sommige kamers hebben airconditioning. 'Privilege'-kamer met queensize bed Privilege kamers, sommige kamers hebben airconditioning.
Chambre privilège avec 2 lits simples Chambres Privilège, certaines climatisées.

Het hotel beschikt over 94 slaapkamers, waaronder 'Privilege'-kamers, kamers met hemelbed, aaneengesloten kamers en kamers met goede toegankelijkheid.
Les 94 chambres offrent une gamme de prestations diverses, notamment chambres Privilège, chambres « Four-poster », chambres communicantes et disposant d'accessibilité améliorée.

'Standard'-kamer met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, duplex Kies voor onze Duplex kamer: een kamer met twee eenpersoonsbedden en toilet. Op de bovenste verdieping een kamer met tweepersoonsbed en badkamer met bad.
Chambre Standard avec un lit double et deux lits simples, en duplex Optez pour notre chambre en duplex : un salon avec deux lits simples et toilettes; à l'étage, une chambre avec un lit double et une salle de bains avec baignoire.

In het viersterrenhotel Mercure Hotel Hameln kunt u kiezen uit Standard kamers met eenpersoonsbed of queensize bed, Superior kamers met queensize bed of tweepersoonsbed, Privilege kamers (Familie kamers) met tweepersoonsbed en slaapbank.
Au 4 étoiles Mercure Hotel Hameln, vous pourrez opter pour des chambres Standard avec lit simple ou Queen Size, des chambres Supérieure avec lit Queen Size ou double, des chambres Privilège (Famille) avec lit double et canapé-lit.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, grotere kamer Privilege kamers voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten in de kamer en een gratis krant.
Chambre Privilège, lit double et canapé, grande pièce Chambres Privilège pour plus de confort : salle de bain VIP avec peignoirs, eau minérale, cafetière/théière et journal gratuit.

Privilege kamer Privilege kamers met airconditioning voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater, Senseo koffiezetapparaat, iPod oplaadstation en dvd speler in de kamer en een gratis krant.
Chambre privilege Chambres Privilège climatisées pour plus de confort : salle de bain VIP avec peignoirs, eau minérale, cafetière Senseo, station d'accueil pour iPod, lecteur DVD et journal gratuit.