Traduction de «kamer combineert typisch marokkaanse elementen » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Elles allient un style marocain et des équipements modernes, notamment la climatisation.

Het hotel is ingericht met typisch Marokkaanse elementen en biedt een 24-uursreceptie, een terras en gratis WiFi.
Décoré d'éléments typiquement marocains, il propose une réception ouverte 24h/24, une terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Het interieur van de kamers combineert oude stenen elementen met modern design.
Le décor des chambres allie des éléments anciens en pierre à un design moderne.

Alle kamers hebben typische Marokkaanse kleuren, en zijn voorzien van een zithoek en een kledingkast.
Décorées dans des couleurs typiques du Maroc, les chambres comprennent un salon et une armoire.

Het elegante interieur combineert traditioneel Marokkaanse en Spaanse elementen.
Il présente un élégant mélange de décorations marocaines et espagnoles traditionnelles.

Tegenwoordig combineert het originele, typisch Baskische elementen met een modieuze, minimalistische stijl en moderne voorzieningen, waaronder de flatscreentelevisies en airconditioning.
Aujourd'hui, il mêle des éléments d'origine typiquement basques avec un style contemporain et minimaliste et des équipements modernes tels que des télévisions à écran plat et la climatisation.

De inrichting van de gezellige kamers combineert traditionele elementen met moderne details op het gebied van design. Het kleine woongedeelte biedt een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van de Desfiladero de los Gaitanes - een prachtige kloof.
Les chambres agréables, mêlant des éléments de décoration traditionnels à un design minutieux, disposent d'un petit salon et de belles vues sur le site voisin du Desfiladero de los Gaitanes, une superbe gorge.

Elke kamer combineert originele elementen met moderne faciliteiten, zoals mini-koelkasten, magnetrons, televisies en thee-/koffiefaciliteiten.
Elles sont dotées d'un mini-réfrigérateur, d'un micro-onde, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

Het luxueuze Palazzo del Corso combineert moderne kamers met 19e-eeuwse elementen en gewelfde plafonds.
L'Hotel Palazzo del Corso DolceVita Restaurant est un luxueux établissement. Il vous propose des chambres qui allient une décoration moderne à des éléments du XIXe siècle à des plafonds voûtés.

De kamers zijn ingericht met een combinatie van eigentijdse en Marokkaanse elementen en hebben een lcd-televisie. Een aantal suites is voorzien van een open haard.
Les chambres allient les styles contemporain et marocain. Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD et certaines suites disposent d'une cheminée.