Traduction de «kamer beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Er zijn vijf soorten kamers beschikbaar in het Novotel Bangkok Ploenchit Sukhumvit: de Superior kamer, de Premier kamer, de Junior suite, de Suite en de Premier suite.
Le Novotel Bangkok Ploenchit Sukhumvit propose 5 catégories de chambres : chambre Supérieure, chambre Premier, Suite Junior, Suite et Suite Premier.

Er zijn ook kamers beschikbaar voor mindervaliden. En voor gasten met een allergie zijn er kamers zonder allergieopwekkende stoffen dievoortdurend worden schoongemaakt en gecontroleerd.
Chambres équipées pour les personnes à mobilité réduite. Une salle spéciale est prévue pour les personnes souffrant d'allergies, qui est constamment nettoyéenettoyé en permanence et vérifié en conséquence.

Er zijn ook Privilege kamers met balkon en onlangs gerenoveerde Superior kamers beschikbaar.
Nous avons des chambres Privilège avec balcon et des chambres Supérieure récemment rénovées.

Alle 162 moderne kamers beschikken over draadloos internet en satelliet-tv, en voor gezinnen zijn er aangrenzende kamers beschikbaar.
Ses 162 chambres modernes sont équipées du Wifi et de la télévision par satellite. Il y a également des chambres communicantes pour les familles.

Aangrenzende kamers beschikbaar Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten.
Possibilité de chambres communicantes. Chambre Standard avec lits jumeaux Climatisation individuelle, WIFI gratuit, espace de travail fonctionnel, coffre pour ordinateur, douche effet pluie, accessoires de bain, TV LCD, chaînes de TV câble/satellite, et cafetière/théière.

Aangrenzende kamers beschikbaar Privilege kamer met kingsize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv via kabel/satelliet, koffieapparaat en gratis minibar.
Possibilité de chambres communicantes. Chambre Privilège avec lit King Size Climatisation individuelle, WIFI gratuit, espace de travail fonctionnel, coffre pour ordinateur, douche effet pluie, accessoires de bain, peignoirs, pantoufles, journal, TV LCD, chaînes câble/satellite, cafetière et minibar avec boissons gratuites.

Er zijn een aantal 'Excecutive'-kamers beschikbaar die volgens zeer hoge normen zijn ingericht en die gratis badjassen, mineraalwater, designertoiletartikelen en een badkamer met toilet, wastafel, bad en douche bevatten.
Les chambres Executive sont décorées et équipées avec des produits de grande qualité, notamment des peignoirs gratuits, de l'eau minérale, un nécessaire de toilette dessiné par un designer et une salle de bain attenante tout confort.

Aaneengesloten kamers beschikbaar op aanvraag.
Chambres communicantes disponibles sur demande.

Geniet van het eigen strand, de massages op de kamer (beschikbaar op aanvraag), muzikaal entertainment in de bar en het grote muzikale buffet op zondagen.
Profitez de sa plage privée, de ses massages en chambre sur demande, de l'animation musicale au bar et de son grand buffet en musique du dimanche.

Er zijn 3 aanpasbare kamers beschikbaar voor vergaderingen.
Pour vos réunions, 3 salons modulables sont à votre disposition.