Traduction de «kalydna island » (Néerlandais → Français) :

Het Kalydna Island Hotel heeft een duik- en klimschool, evenals een groot zwembad met bar.
Le Kalydna Island Hotel comporte une école de plongée sous-marine et d'escalade ainsi qu'une grande piscine avec bar.

Het Kalydna Island Hotel is een uniek en luxe hotel- en bungalowcomplex met een traditionele Egeïsche stijl.
Le Kalydna Island Hotel est un établissement et complexe de bungalows original à la construction luxueuse et de style traditionnel de l'Egée.

Op slechts 100 meter afstand vindt u de zee in het toeristische gebied van Kantouni. Het Kalydna Island Hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf op dit prachtige eiland.
Situé à 100 mètres seulement de la mer, dans la zone touristique de la plage de Kantouni, le Kalydna Island Hotel constitue le lieu idéal pour un séjour de détente sur cette île magnifique.