Vertaling van "kalme " (Nederlands → Frans) :

Uitkijkend over de Atlantische Oceaan, biedt dit 5-sterrenhotel in Marokkaanse stijl met zwembad, weelderige patio en kalme, lieflijke sfeer, een tijdloze en onvergetelijke ervaring.
Face à l'océan atlantique, cet hôtel 5 étoiles aux inspirations marocaines, sa piscine, son patio verdoyant, son atmosphère douce et sereine vous invite à une expérience inoubliable, hors du temps.

Het Mercure Paris Convention Parc Expo hotel biedt moderne en functionele kamers in een kalme en rustige omgeving.
L'hôtel Mercure Paris Convention Parc Expo vous propose des chambres contemporaines et fonctionnelles dans une atmosphère calme et sereine.

Het Rosenburg Hotel Brugge ligt aan een kalme, schilderachtige gracht, in de buurt van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de regio.
Situé le long d'un paisible et pittoresque canal, à proximité des principales attractions touristiques du quartier, le Rosenburg Hotel Brugge est idéal pour visiter Bruges.

Maak gebruik van de eigen parkeergelegenheid en geniet van een goede nachtrust in deze kalme omgeving.
Profitez de son parking privé et passez des nuits reposantes dans cet environnement paisible.

Het strand Praia da Garça Torta wordt beschermd door een koraalrif, waardoor de u in kalme wateren kunt zwemmen. Het is slechts 10 minuten rijden naar het centrum van Maceió.
Située à seulement 10 minutes en voiture du centre de Maceió, la Praia da Garça Torta est protégée par un récif de corail, ce qui vous permettra de vous baigner dans des eaux calmes.

Het Ośrodek Graal bevindt zich in een rustige en kalme wijk van Świnoujście, op slechts 600 meter van de Oostzee en de prachtige zandstranden.
L'Ośrodek Graal est situé dans un quartier calme et tranquille de Świnoujście, à seulement 600 mètres de la mer Baltique et de belles plages de sable.

Casa Marcello ligt in een rustige straat. Geniet van de kalme omgeving en de nabijheid van diverse levendige restaurants en cafés.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement de choix dans une rue calme. Profitez d'un cadre paisible et de la proximité de nombreux restaurants et bars animés.

Laat het lawaai en de drukte achter u en begeef u naar het kalme en vredige Samui Sense Beach Resort.
Oublier le bruit et la foule dans ce complexe hôtelier calme et paisible.

Hotel Sante heet u welkom in het centrum van Hevíz, maar toch op een rustig en kalm plekje.
L'hôtel Sante vous accueille en plein cœur d'Hévíz, dans un cadre néanmoins paisible.

De Lärchenhof Spa ligt in een zeer kalm, zonovergoten gebied op een kleine heuvel en heeft een schitterend uitzicht over het dorp Seefeld en de omliggende Alpen.
Perché sur une petite colline, le Lärchenhof Spa se tient dans un quartier très calme et bien exposé. Il offre une vue magnifique sur le village de Seefeld et sur les Alpes environnantes.