Vertaling van "kalemegdan " (Nederlands → Frans) :

Fort Kalemegdan en het omliggende park bereikt u ook in 10 minuten lopen.
La forteresse de Kalemegdan et son parc sont également accessibles en 10 minutes à pied.

De gezellige Villa Kalemegdan, dat individueel ingerichte kamers biedt, heeft een centrale ligging in Belgrado aan de populaire straat Strahinjica Ban, waar u veel restaurants en winkels zult vinden.
Bénéficiant d'un emplacement central à Belgrade, dans la rue très fréquentée Strahinjica Ban où se trouvent des restaurants et des commerces, l'établissement confortable Villa Kalemegdan propose des chambres décorées individuellement.

De bar van de Villa Kalemegdan schenkt diverse dranken.
Le bar de la villa Kalemegdan sert des boissons diverses.

De villa ligt naast het schilderachtige Kalemegdan Park, waar u een bezoek kunt brengen aan de dierentuin, een kunst- en muziekpaviljoen en diverse monumenten, terwijl er ook sport- en horecafaciliteiten aanwezig zijn.
La villa est située à côté du pittoresque parc de Kalemegdan, où se trouvent le zoo, un pavillon d'art et de musique, divers monuments, ainsi que des installations sportives et des restaurants.

De kamers van het Booking Rooms kijken uit op het Kalemegdan-fort. Op 200 meter van de accommodatie begint het Kalemegdan Park.
Offrant une vue sur la forteresse de Kalemegdan, le Rooms Booking se trouve à seulement 200 mètres du parc de Kalemegdan.

Het centrale Plein van de Republiek ligt op 250 meter van de accommodatie. Het beroemde fort Kalemegdan en de dierentuin van Belgrado bevinden zich op slechts 800 meter afstand.
La place centrale de la République est située à 250 mètres de l'établissement, tandis que la fameuse forteresse de Kalemegdan et le zoo de Belgrade sont à seulement 800 mètres.

TripSleep Hostel is gelegen in het centrum van Belgrado, op slechts een steenworp afstand van het park Kalemegdan en de bekende straat Knez Mihailova.
Situé dans le centre de Belgrade, l'établissement TripSleep Hostel se trouve à seulement quelques pas du parc Kalemegdan et de la célèbre rue Knez Mihailova.

Het hotel wordt omringd door de Pionirski-dom en het Tasmajdan-park, en ligt op loopafstand van alle belangrijke ambassades, theaters, de oude wijk Skadarlija, fort Kalemegdan en talrijke restaurants en clubs.
Entouré par le parc Pionirski Tasmajdan, cet établissement se trouve à une courte distance de marche des principaux théâtres et ambassades ainsi que de nombreux restaurants et discothèques. Vous pourrez accéder à pied au quartier historique de Skadarlija et à la forteresse de Belgrade.

In het centrum van de stad zijn Fort Kalemegdan, het Republieksplein, het district Skadarlija en vele andere bezienswaardigheden van de stad te zien.
Dans le centre-ville, vous trouverez la forteresse de Kalemegdan, la place de la République, le quartier de Skadarlija et de nombreux autres sites d'intérêt de la ville.

De dierentuin van Belgrado en de vesting Kalemegdan liggen op 8 minuten.
Le zoo de Belgrade et la forteresse de Kalemegdan se trouvent quant à eux à 8 minutes.