Vertaling van "kaiser-brixental hotel restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich aan de voet van het uitgestrekte wandel- en skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Hotel Restaurant Hexenalm biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, gevarieerde gerechten en nieuwe, rookvrije kamers met een landelijk inrichting. Er is tevens een kleine spa, Hexenbad l, met sauna, stoombad, infraroodcabine, ontspanningsruimte en solarium (tegen betaling).
Situé aux pieds de la région de randonnée et domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental, l'hôtel dispose de nouvelles chambres confortables et non-fumeurs dans un style de maison de campagne. Vous pourrez y apprécier un riche buffet de petit déjeuner et une cuisine variée et le centre de spa " Hexenbad'l" , avec un sauna, un bain de vapeur, une cabine à infra-rouges, une salle de relaxation et un solarium (avec supplément).

Grasslhof ligt op 7 km van Westendorf en het treinstation, de winkels, de restaurants en het zwembad van de stad, in skigebied Wilder Kaiser Brixental.
Le Grasslhof se trouve à moins de 7 km de Westendorf et de la gare de la ville, des magasins, des restaurants, d'une piscine ainsi que du domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental.

Pension Mannharthof ligt binnen 500 meter van een restaurant, een winkel, het centrum van Westendorf, een rodelbaan en het skigebied Wilder Kaiser Brixental Westendorf.
Le Pension Mannharthof vous accueille à moins de 500 mètres d'un restaurant, d'une boutique, du centre-ville de Westendorf, d'une piste de luge et du domaine skiable de Wilder Kaiser Brixental Westendorf.

Gasthof Kaiserblick ligt pal naast de pistes van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental en op slechts 30 meter van het Salvista-kabelbaan. Het beschikt over een traditioneel Tiroler restaurant met een zonneterras en een biertuin.
Installé juste à côté des pistes du domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental et à seulement 30 mètres du téléphérique de Salvista, le Gasthof Kaiserblick dispose d'un restaurant tyrolien traditionnel avec une terrasse bien exposée et un café en plein air.

In 2 tot 5 minuten lopen bereikt u restaurants en winkels, en met de auto bent u binnen 30 minuten in het skigebied Wilder Kaiser - Brixental.
Le domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental est accessible en 30 minutes de route.

De piste naast het hotel leidt naar het dalstation van de skilift, die u naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental brengt.
Le flanc de montagne situé juste à côté de l'hôtel mène à la remontée mécanique de la vallée reliant le domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental.

Gay Hotel Haus Romeo Men Only ligt op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan van Scheffau, in het skigebied van Wilder Kaiser/Brixental.
Réservé aux gays, l'hôtel Haus Romeo est situé à seulement 3 minutes à pied du téléphérique de Scheffau, dans le domaine skiable du Wilder Kaiser-Brixental.

Hotel Schnapperhof ligt in het centrum van Going, op slechts 250 meter van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Het biedt een sauna, gratis WiFi en gratis gebruik van de ondergrondse parkeergarage.
Situé dans le centre de Going, à seulement 250 mètres du domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental, le Schnapperhof propose un sauna, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking souterrain gratuits.

In de winter biedt het hotel een eigen pendeldienst, die u in slechts een paar minuten vervoert naar Wilder Kaiser-Brixental, het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk.
En hiver, la navette de l'hôtel pourra vous conduire en quelques minutes seulement au Wilder Kaiser-Brixental, le plus grand domaine skiable contigu d'Autriche.

Op 1 km afstand ligt het skigebied Wilder Kaiser-Brixental, dat bereikbaar is met een gratis skibus die bij het hotel stopt.
Il vous accueille à 1 km du domaine skiable du Wilder Kaiser-Brixental, que vous pourrez rejoindre grâce à un ski-bus dont l'arrêt est situé juste devant l'établissement.