Traduction de «kabeltram » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de kabeltram Powell-Mason. Deze tram brengt u in 18 minuten naar Fisherman's Wharf.
Le téléphérique de Powell-Mason, qui vous permettra d'accéder facilement au Quai des Pêcheurs en 18 minutes, est situé à seulement quelques pas de l'hôtel.

Het biedt onder meer gratis internet. Op 200 meter van Hotel De La Poste Sierre vindt u de halte van de kabeltram tussen Sierre en Crans Montana.
L'arrêt du funiculaire reliant Sierre à Crans-Montana se trouve à 200 mètres de l'Hôtel De La Poste.

Het bevindt zich op 2 minuten lopen van de halte Corso Vittorio Emanuele van de kabeltram.
Il se trouve à 2 minutes de marche de l'arrêt de funiculaire Corso Vittorio Emanuele.

Quest on the Terrace ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabeltram van Wellington en op 15 minuten lopen van het museum Te Papa Tongarewa.
L'établissement Quest On The Terrace Serviced Apartments se trouve à 5 minutes à pied du téléphérique de Wellington et à 15 minutes de marche du musée Te Papa.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Aménagé de façon traditionnelle mais doté d'équipements modernes, l'établissement 4 étoiles non-fumeurs Central Swiss Quality Sporthotel est situé en contrebas de la Promenade, célèbre rue commerçante Davos-Platz, à proximité du téléphérique de Schatzalp.

Vanuit de kabeltram van Dubrovnik hebt u een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de nabijgelegen eilanden.
Le téléphérique de Dubrovnik offre une vue panoramique sur la ville et les îles voisines.

Het Motel 6 Downtown San Francisco biedt eenvoudig toegang tot de historische kabeltrams, die leiden naar populaire plekken zoals Fisherman's Wharf.
Depuis le Motel 6 Downtown San Francisco, vous aurez facilement accès aux tramways historiques de la ville, qui mènent à des sites connus comme Fisherman's Wharf.

Met de nabijgelegen kabeltrams reist u eenvoudig naar de Fisherman's Wharf en Pier 39.
Grâce aux tramways tout proches, vous pourrez vous rendre facilement à Fisherman 's Wharf et Pier 39.

Dit hotel staat op de Monumentenlijst en ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, waaronder de karakteristieke kabeltrams. Het biedt Victoriaanse charme en moderne voorzieningen.
Inscrit au registre national des monuments historiques, cet hôtel allie charme victorien et équipements modernes.

Dit luxe hotel met zijn historische Magneta-klok ligt aan Union Square, pal tegenover een halte van de kabeltram.
Installé juste en face d'un arrêt de tramway, le luxueux établissement The Westin St Francis on Union Square arbore la légendaire horloge Magneta.