Traduction de «kabelspoorbaan » (Néerlandais → Français) :

De kabelspoorbaan Beyoğlu Tünel bevindt zich op slechts 2 minuten lopen en verbindt u direct met de Galatabrug.
La station de funiculaire Beyoğlu Tünel, accessible en seulement 2 minutes de marche, vous mènera directement au pont de Galata.

De kabelspoorbaan Kaprun bevindt zich 4 km verderop.
Le funiculaire de Kaprun est à 4 km.

De kabelspoorbaan Fløibanen bevindt zich op 850 meter afstand en biedt gemakkelijke toegang tot de berg Fløyen.
En prenant le funiculaire Fløibanen, à 850 mètres de l'établissement, vous pourrez facilement rejoindre le sommet du mont Fløyen.

Hôtel des Arts is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het meer en dicht bij het centrum van Neuchâtel en de kabelspoorbaan, die u in 3 minuten naar het treinstation brengt.
L'Hôtel des Arts bénéficie d'un emplacement pratique, à seulement 200 mètres du lac, à proximité du centre de Neuchâtel et du funiculaire qui vous permettra de rejoindre la gare en 3 minutes.

Er is een pendeldienst naar Tossa de Mar en een kabelspoorbaan brengt u naar het strand.
Vous pourrez prendre une navette pour rejoindre Tossa de Mar et un funiculaire menant à la plage.

Station Beyoglu van de kabelspoorbaan ligt slechts 100 meter verderop en biedt rechtstreekse verbinding naar de Galatabrug.
Il se trouve à seulement 100 mètres de la station de funiculaire Beyoglu permettant d'accéder directement au pont de Galata.

De historische Beyoglu-kabelspoorbaan ligt op slechts 100 meter van het hotel.
L'arrêt du funiculaire historique de Beyoglu se trouve à 100 mètres de l'hôtel.

Bryggen staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Thon Hotel Bergen Brygge bevindt zich op 10 minuten lopen van de beroemde vismarkt en de kabelspoorbaan Fløibanen.
Le célèbre marché aux poissons et le funiculaire Fløibanen se trouvent à 10 minutes à pied.

De Fløibanen kabelspoorbaan en de Vismarkt zijn beiden binnen 3 minuten lopen van Hotel Marin.
De l'Hotel Marin, vous pourrez vous rendre au funiculaire Fløibanen et au marché aux poissons en 3 minutes à pied.

Het station van de kabelspoorbaan voor de Gubałówka-berg bevindt zich op 500 meter afstand.
La station du funiculaire menant au massif de Gubalowka se trouve à 500 mètres de là.