Traduction de «kabelbanen en heeft » (Néerlandais → Français) :

Van half mei tot half oktober is de Sommercard Kaprun-Zell am See bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en heeft u gratis toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt.
La carte Sommercard Kaprun-Zell am See est incluse à partir de mi-mai jusqu'à mi-octobre, donnant droit à un accès gratuit aux téléphériques et aux nombreux sites touristiques de la région.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de bussen en verschillende kabelbanen. U heeft bovendien eenmalig gratis toegang tot de thermen Aquadome en profiteert van vele andere voordelen.
Elle vous permettra d'emprunter gratuitement les bus et les funiculaires locaux. Vous profiterez également d'une entrée gratuite au spa Aquadome ainsi que de bien d'autres réductions.

In de zomer zijn de prijzen inclusief de Super Zomerkaart. Hiermee maakt u gratis gebruik van 7 kabelbanen en heeft u gratis toegang tot het avonturenpark Murmliwasse, Summer Snow World en de Kneipp-baden in de omgeving.
En été, les tarifs comprennent la carte « Super Sommer » permettant d'accéder gratuitement à 7 téléphériques, au parc d'aventures Murmliwasser, au parc d'attractions Summer Snow World et aux bains Kneipp locaux.

Dit hotel ligt in San Francisco, op slechts 2 minuten lopen van Union Square en de kabelbanen. Het heeft 2 restaurants en een modern fitnesscentrum.
Situé à San Francisco, à seulement 2 minutes à pied de l'Union square et des lignes de tramways, l'Hotel G San Francisco propose 2 restaurants et une salle de sport moderne.

Van juni tot augustus is de Summer Card inbegrepen. Met deze pas kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen en heeft u gratis toegang tot de openbare buitenzwembaden in de regio.
De juin à août, la Summer Card est incluse, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques et d'accéder sans frais aux piscines extérieures publiques de la région.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. Bovendien heeft u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra d'emprunter gratuitement les téléphériques de la région et les bus reliant Landeck à Bielerhöhe. Vous pourrez aussi accéder gratuitement aux piscines intérieure et extérieure ainsi qu'au lac de la vallée de Paznaun.

Met deze kaart heeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en zwembaden in de regio.
Elle vous permettra de bénéficier gratuitement des transports en commun locaux, des piscines publiques et des téléphériques, ainsi que de réductions et d'autres avantages dans la région.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Bovendien heeft u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra d'emprunter à titre gracieux les téléphériques de la région et les bus reliant Landeck à Bielerhöhe. En outre, vous pourrez accéder gratuitement aux piscines intérieure et extérieure ainsi qu'au lac de la vallée de Paznaun.

Het hotel biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques de la région et les bus reliant Landeck à Bielerhöhe. Vous pourrez également accéder sans frais aux piscines intérieures et extérieures ainsi qu'au lac de la vallée de Paznaun.‬

Tijdens de zomer kunt u gebruikmaken van de Davos Inclusive Card, waarmee u gratis toegang heeft tot de kabelbanen in Davos en Klosters.
En été, vous pourrez recevoir le pass touristique Davos Inclusive Card, qui vous permettra d'accéder gratuitement aux téléphériques de Davos et de Klosters.