Traduction de «kabelbaanstations » (Néerlandais → Français) :

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Bâti à flanc de montagne, à Corvara, à côté du départ du téléphérique d'Arlara, le Chalet Alt - BELAVAL Apartments propose une grande terrasse avec vue sur les Dolomites et une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Het Hotel Anda is bekroond met 4 sterren en werd in mei 2013 volledig gerenoveerd. Het hotel is gelegen in het midden van Sinaia, de belangrijkste plaats in de vallei van Prahova, dicht bij het stadhuis en het kabelbaanstation.
Entièrement rénové en mai 2013, l'Hotel Anda est un établissement 4 étoiles au cœur de Sinaia, la plus importante station de ski de la vallée de Prahova. Il se trouve à proximité de la mairie et de la station du téléphérique.

Het 4-sterren superior hotel Alpenhof wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Zermatt, tegenover het Sunnegga kabelbaanstation en op 5 minuten lopen van de spoorbaan Gronergrat.
L'établissement supérieur 4 étoiles Hotel Alpenhof vous accueille au cœur de Zermatt, en face de la gare de téléphérique de Sunnegga et à 5 minutes à pied de la gare de Gronergrat.

Hotel Admiral Lugano ligt in de wijk Paradiso, op loopafstand van de oevers van het meer van Lugano en het kabelbaanstation San Salvatore.
L'Hotel Admiral Lugano est situé dans le quartier de Paradiso, à quelques pas des rives du lac de Lugano et de la gare de funiculaire San Salvatore.

Een extra berging voor skimateriaal is gratis beschikbaar bij een sportwinkel, op 50 meter van het kabelbaanstation Galzigbahn.
Un local à skis supplémentaire est disponible gratuitement dans un magasin de sport, installé à 50 mètres de la station de téléphérique Galzigbahn.

Er is gratis vervoer beschikbaar naar het kabelbaanstation van de Tafelberg en Camps Bay.
Des transferts gratuits sont disponibles depuis la station de téléphérique de la montagne de la Table et Camps Bay.

Hotel Zillerhof ligt in Ramsau, op 2 km van het kabelbaanstation van de Horbergbahn. Het biedt een spa en een restaurant dat Oostenrijkse en internationale gerechten serveert.
L'Hotel Zillerhof est situé à Ramsau, à 2 km de la gare du téléphérique de Horbergbahn. Il dispose d'un espace spa et d'un restaurant servant une cuisine autrichienne et internationale.

Het Blaserhof ligt op 3 km van het stadscentrum van Zell am Ziller, het kabelbaanstation Zillertal-Arena, een restaurant en een supermarkt.
L'établissement Blaserhof se trouve à 3 km du centre-ville de Zell am Ziller, du téléphérique du domaine skiable Zillertal-Arena, d'un restaurant et d'un supermarché.

Dayang Bay Resort - Hotel Serviced Apartment ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven van Langkawi en op 35 minuten rijden van het kabelbaanstation.
Le Dayang Bay Resort - Hotel Serviced Apartment est situé à seulement 15 minutes de route de l'aéroport de Langkawi et à 35 minutes en voiture de la station de tramway.

Het kabelbaanstation Koyasan ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Direct naast de accommodatie ligt de halte voor de openbare bus waarmee u naar de bushalte Koya Police Station kunt reizen.
Le téléphérique de Koyasan se trouve à 10 minutes de route et vous pourrez prendre le bus public jusqu'à l'arrêt du poste de police de Koya, situé juste à côté de l'établissement.