Vertaling van "kabelbaanstation en biedt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Victoria Lauberhorn, gebouwd in 1897, is centraal gelegen naast het trein- en kabelbaanstation en biedt moderne spafaciliteiten, waaronder een zwembad.
Le Spa Hotel Victoria Lauberhorn, construit en 1897, est situé à côté de la gare et du téléphérique du village piétonnier de Wengen.

Het Alpenjuwel Appartements ligt in Flachau en op 800 meter van het kabelbaanstation. Het biedt moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Situé à Flachau, à 800 mètres de la station de téléphérique, l'Alpenjuwel Appartements propose des appartements modernes avec une cuisine entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite.

Elida Family Hotel ligt in Bansko, op 700 meter van het kabelbaanstation en biedt een gratis skibus, evenals een restaurant met open haard, en een sauna en hot tub.
L'Elida Family Hotel de Bansko, situé à 700 mètres de la station de téléphérique, propose un service de navette de ski gratuite, un restaurant doté d'une cheminée ainsi qu'un sauna et un bain à remous.

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Bâti à flanc de montagne, à Corvara, à côté du départ du téléphérique d'Arlara, le Chalet Alt - BELAVAL Apartments propose une grande terrasse avec vue sur les Dolomites et une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Hotel Zillerhof ligt in Ramsau, op 2 km van het kabelbaanstation van de Horbergbahn. Het biedt een spa en een restaurant dat Oostenrijkse en internationale gerechten serveert.
L'Hotel Zillerhof est situé à Ramsau, à 2 km de la gare du téléphérique de Horbergbahn. Il dispose d'un espace spa et d'un restaurant servant une cuisine autrichienne et internationale.

Het biedt direct toegang tot de pistes en het kabelbaanstation. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Il bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski et à la station de télécabine. Un parking privé gratuit est disponible.

Hamilton Lodge biedt na 17:00 een ophaalservice met een sneeuwscooter vanaf het kabelbaanstation.
L'Hamilton Lodge assure également un service de navette en motoneige depuis la gare de téléphérique après 17h00.

Hotel Garni Maetzwiese ligt 1200 meter boven de zeespiegel en op 300 meter van het kabelbaanstation Tannenheim. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Sarganserland en de Churfirsten-bergketen.
Situé à 1 200 mètres d'altitude et à 300 mètres de la station de téléphérique Tannenheim, l'Hotel Garni Maetzwiese offre une vue panoramique sur la région de Sargans et la chaîne de montagnes Churfürsten.

Grandhotel Waldhaus biedt ook een regelmatig rijdende gratis skibus van en naar het kabelbaanstation.
En outre, l'établissement met gratuitement à votre disposition un ski-bus assurant des liaisons fréquentes depuis/vers la station du téléphérique.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het kabelbaanstation.
Le Romantik Hotel Schweizerhof propose une navette gratuite desservant l'arrêt du téléphérique.