Traduction de «kabelbaan st anton » (Néerlandais → Français) :

Op 1,2 km afstand stopt de gratis skibus naar de kabelbaan St. Anton Nassereinbahn.
Le ski-bus gratuit permettant d'accéder au téléphérique de St Anton Nassereinbahn s'arrête à 1,2 km de l'établissement.

Het Sporthotel St. Anton ligt in het voetgangersgebied in het centrum van St. Anton, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan.
Le Sporthotel St. Anton se situe dans la zone piétonne du centre de Sankt Anton, à seulement 5 minutes à pied des téléphériques.

Deze gezellige appartementen hebben een rustige en zonnige locatie op een zuidelijke helling. Ze liggen op slechts een paar minuten lopen van de kabelbaan, de skipiste, de langlaufloipe en het centrum van St. Anton.
Ces appartements confortables bénéficient d'un emplacement ensoleillé et paisible sur un versant sud, à seulement quelques minutes à pied de la station de téléphérique, des pistes de ski, de la piste de ski de fond et du centre de St. Anton.

Hotel Arlberg in het stadscentrum van St. Anton ligt op 300 meter van het dalstation van de kabelbaan van Nasserein.
À seulement 300 mètres de la station de base du téléphérique Nasserein, l'hôtel Arlberg est situé au centre-ville de Sankt Anton am Alberg.

Het traditionele 4-sterrenhotel Hotel Schwarzer Adler - Sport Spa is gelegen in het voetgangersgebied in het hart van St. Anton, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan.
Le traditionnel hôtel 4 étoiles Schwarzer Adler est situé dans la zone piétonne en plein cœur de St-Anton, à quelques 5 minutes à pied des remontées mécaniques.

Er is ook een gratis skiopslag bij de kabelbaan de Nassereinbahn in St. Anton.
Un local à skis est disponible gratuitement au téléphérique de Nassereinbahn à Sankt Anton am Arlberg.

Het Ganderhof biedt accommodatie in alpine stijl op slechts 100 meter van de halte van de skibus, en op 5 minuten rijden van het centrum van St. Anton am Arlberg en de Nassereinbahn-kabelbaan.
Le Ganderhof propose des hébergements de style alpin, à seulement 100 mètres de l'arrêt du ski-bus, ainsi qu'à 5 minutes en voiture du centre de St. Anton am Arlberg et du téléphérique de Nassereinbahn.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de kabelbaan en de skiliften van St. Anton am Arlberg en heeft de schilderachtige Alpen als decor.
Implanté dans un décor pittoresque alpin, l'Hotel Lux Alpinae est un hôtel 4 étoiles contemporain. Il est situé 10 minutes à pied des téléphériques et des remontées mécaniques de St. Anton am Arlberg.

Het superior 3-sterrenhotel Rosa Canina ligt rustig in St. Anton, op 600 meter van de kabelbaan Nasserein.
L'établissement supérieur 3 étoiles Rosa Canina bénéficie d'un emplacement paisible à St Anton, à 600 mètres du téléphérique de Nasserein.

Hotel Dorfblick ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van St. Anton en op 200 meter van de Arlberg-kabelbaan en de skipistes.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre de St. Anton, l'hôtel Dorfblick se trouve à 200 mètres du téléphérique de l'Arlberg et des pistes de ski.