Traduction de «kabel-tv met pay-per-view » (Néerlandais → Français) :

Afgezien van de vele handige hotelfaciliteiten, biedt ibis Styles Perth haar gasten ook een breed scala aan uitstekende voorzieningen op de kamer, o. a. vast internet en WiFi, kabel-tv met pay-per-view kanalen en airconditioning/verwarming.
En plus de ses nombreux services, l'ibis Styles Perth offre également tout l'équipement nécessaire dans la chambre : accès Internet sans fil et câblé, télévision par câble avec chaînes à la demande et climatisation réversible.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Chaque chambre est spacieuse et contemporaine, offrant le cadre idéal pour se reposer et se détendreLes clients séjournant dans cet impressionnant hôtel peuvent profiter de nombreux équipements dans la chambre : TV LCD à écran plat avec vidéo à la demande, câble et accès WIFI, bureau, climatisation, choix d'oreillers et salle de bain moderne.

Standard kamer met 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden De kamers zijn modern ingericht met 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden, badkamer, lcd tv met pay per view films, werkruimte met draadloos en bekabeld internet, kluis in de kamer, airconditioning, minibar, koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Standard avec lit King Size ou 2 lits simples Les chambres sont modernes avec lit King Size ou 2 lits simples, SDB attenante, TV LCD avec films payants, espace de travail avec accès Internet sans fil et câblé, coffre-fort dans la chambre, climatisation, minibar, théière/cafetière.

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Chambres bien aménagées et élégantes disposant de nombreux services pratiques : accès Internet WIFI, TV LCD avec chaînes à la demande, téléphone SDA, bureau, minibar, climatisation et salle de bains moderne.

1 Superior kingsize bed of 2 Superior eenpersoonsbedden, met balkon en uitzicht op de golfbaan Uitzicht over de Portsea Golfbaan en Port Phillip Bay; 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden, badkamer, lcd tv met pay per view films, werkruimte met draadloos internet, kluis in de kamer, airconditioning, minibar, koffie-/theefaciliteiten, privébalkon.
Chambre Supérieure avec lit King Size ou 2 lits simples, balcon et vues sur le golf Vue sur le golf de Portsea et la baie de Port Phillip; lit King Size ou 2 lits simples, SDB attenante, TV LCD avec films payants, espace de travail avec Internet sans fil, coffre-fort, climatisation, minibar, théière/cafetière, balcon privé.

Elke kamer is prachtig ingericht en ruim en beschikt over een eigen badkamer, bureau, koffie- en theefaciliteiten, tv met pay-per-view kanalen en balkon, terras of binnenplaats met uitzicht op de tuinen, de golfbaan of het zwembad.
Magnifiquement aménagée et spacieuse, chaque chambre comprend une salle de bains attenante, un bureau, une cafetière/théière, une TV avec chaînes à la demande, un balcon, une terrasse ou une cour avec vue sur les jardins, le golf ou la piscine.

Elke smaakvol ingerichte, ruime kamer beschikt over een tv met pay-per-view zenders, airconditioning, kabelinternet, WiFi en uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Chaque chambre spacieuse et aménagée avec goût offre une TV avec chaînes à la demande, la climatisation, l'accès Internet par câble et WIFI, une vue sur le lac, la piscine ou les jardins.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standaard kamer met telefoon, internetverbinding, kabel-TV, pay-per-view TV, airconditioning, badkamer met haardroger.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre standard avec téléphone, connexion Internet, télévision câblée avec Pay TV, climatisation, salle de bain équipée de sèche-cheveux

Het hotel biedt diverse kamers, waaronder Superior en Privilege kamers, die beschikken over vele handige voorzieningen, waaronder een tv met kabel en pay-per-view kanalen, WiFi, een bureau, een minibar en een moderne eigen badkamer.
Disponibles dans une variété de configurations, dont les options Supérieure et Privilège, elles comprennent une gamme de services pratiques : TV avec câble et chaînes à la demande, accès Internet WIFI, bureau, minibar et salle de bains attenante moderne.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standaard kamer met dekbed, matrasovertrek en kussens, airconditioning, flatscreen-TV, satelliet-TV, kabel-TV, pay-TV, ADSL- en WIFI-internettoegang en haardroger.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre Standard, avec couette, sur-matelas et oreillers en duvet, climatisation, TV écran plat par satellite et par câble, pay TV, accès Internet ADSL et WIFI, sèche-cheveux.