Traduction de «kabel-tv en gratis » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 80 appartementen voorzien van een bureau, kabel-tv, notebookaansluiting, gratis draadloos internet, telefoon met directe buitenlijn, airconditioning en minibar.
Notre hôtel possède 80 appartements équipés comme suit : bureau, TV par câble, prise pour ordinateur portable, WIFI gratuit, ligne téléphonique directe, climatisation et minibar.

De appartementen beschikken over een bureau met laptopaansluitingen, telefoon, kluis, minibar, kabel-tv, airconditioning, gratis WIFI en föhn.
Appartements avec bureau, prises pour ordinateur, téléphone, coffre, minibar, TV par câble, clim, accès Internet WIFI gratuit et sèche-cheveux.

'Privilege'-kamer met 1 kingsize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer voor mindervaliden met queensize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Gezinskamer met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Deluxe'-suite met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, bad, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater.
Chambre Privilège non-fumeurs avec lit King Size Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Chambre Privilège non-fumeurs avec 2 lits simples Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Chambre Privilège non-fumeurs avec lit Queen Size pour personnes à mobilité réduite Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Chambre Famille non-fumeurs avec lit King Size et canapé Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Suite Deluxe non fumeur avec lit King Size et canapé Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, baignoire, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite.

Standard kamer (niet-roken) met queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Standard kamer (niet-roken) voor mindervaliden, met 1 queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Privilege kamer (niet-roken) met tweepersoonsbed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv, satelliet- en kabel tv, Nespresso koffieapparaat en gratis mineraalwater
Chambre Standard non-fumeurs avec lit Queen Size Climatisation réglable, WIFI gratuit, espace de travail fonctionnel, coffre pour ordinateur, douche effet pluie, accessoires de bain, sèche-cheveux, TV LCD, chaînes de TV câble/satellite, cafetière/théière et eau minérale gratuite Chambre Standard non-fumeurs pour personne à mobilité réduite avec lit Queen Size Climatisation réglable, WIFI gratuit, espace de travail fonctionnel, coffre pour ordinateur, douche effet pluie, accessoires de bain, sèche-cheveux, TV LCD, chaînes de TV câble/satellite, cafetière/théière et eau minérale gratuite Chambre Privilège Non Fumeur avec 1 lit double Climatisation réglable, WIFI gratuit, espace de travail fonctionnel, coffre pour ordinateur, douche effet pluie, accessoires de bain, peignoirs, pantoufles, journal, TV LCD, chaînes câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite.

Superior kamer met kingsize bed Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 1 kingsize bed, 32 inch lcd tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche. Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 2 eenpersoonsbedden, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche.
Chambre Supérieure avec lit King Size Spacieuse chambre de 28 m² au design moderne avec lit King Size, TV LCD 81 cm, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche. Chambre Supérieure avec lits jumeaux Spacieuse chambre de 28 m² au design moderne avec deux lits simples, TV LCD 81 cm, TV par câble, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche.

Max. 2 volw. Deluxe, zeezicht, tweepersoonsbed Gelegen op de 2de,3de, 4de verdieping, balkon met zeezicht, 2 eenpersoonsbedden, WiFi, lcd tv, kabel tv, koffiezetapparaat, theefaciliteiten, minibar, kluis, bad, *gratis cocktail voor 2, *gratis 1 set wasgoed (*andere combinaties mogelijk).
Pour 2 adultes max. Ch. Deluxe Ocean, lit double, vue directe Au 2e, 3e ou 4e étage, balcon avec vue sur la mer, 2 lits simples, WIFI, TV LCD, TV par câble, cafetière/théière, minibar, coffre et baignoire, *cocktail offert pour 2, *1 set blanchisserie gratuit (*avantage non combiné).

Max. 2 volw. 'Junior'-suite Ruime kamer gelegen op de 4de verdieping, balkon met zeezicht, gratis 1 keer wasservice, gratis WiFi, lcd tv, kabel tv, een koffiezetapparaat en theefaciliteiten, minibar, kluis en bad.
Pour 2 adultes max. Suite Junior Spacieuse chambre située au 4e étage, balcon avec vue sur l'océan, 1 set blanchisserie gratuit, WIFI gratuit, TV LCD, TV par câble, cafetière et plateau thé/café, minibar, coffre et baignoire.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Superior kamer met queensize bed Hoge etages met airconditioning van 30 m², twee kamers (slaapkamer en woonkamer), lcd tv met kabel tv in beide kamers, Amerikaanse keuken, bureau, strijkijzer en strijkplank, telefoon, minibar, WiFi.
Chambre Standard avec lits jumeaux et canapé-lit 30 m², avec deux pièces (chambre et salon), climatisation, TV LCD avec chaînes câblées dans les deux pièces, téléphone, minibar, cuisine américaine, coffre, sèche-cheveux, fer et planche à repasser et accès WIFI Chambre Supérieure avec lit Queen Size Appartements de 30 m² aux étages supérieurs avec climatisation, deux pièces (chambre et salon), TV LCD par câble dans les deux chambres, cuisine américaine, bureau, fer et planche à repasser, téléphone, minibar, WIFI.

Standard kamer met queensize bed 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Standard kamer met 1 queensize bed en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi.
Chambre Standard avec lit Queen Size 30 m², avec deux pièces (chambre et salon), climatisation, TV LCD avec chaînes câblées dans les deux pièces, téléphone, minibar, cuisine américaine, coffre, sèche-cheveux, fer et planche à repasser et accès WIFI Chambre Standard avec lit Queen Size et 1 canapé-lit 30 m², deux pièces (chambre et séjour), climatisation, TV LCD avec chaînes câblées dans les deux pièces, téléphone, minibar, cuisine américaine, coffre, sèche-cheveux, fer et planche à repasser, accès WIFI.

Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en balkon Kamer van 28 m², met moderne inrichting, 2 eenpersoonsbedden, privébalkon, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche.
Chambre Deluxe avec lits jumeaux et balcon Chambre de 28 m² au design moderne, 2 lits simples et balcon privé, TV LCD 81 cm, TV par câble, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche.