Traduction de «kaasplankje » (Néerlandais → Français) :

Dit bestaat onder meer uit lokale producten, een kaasplankje en biologische en fair-trade producten.
Celui-ci se compose de produits locaux, d'un plateau de fromages ainsi que d'aliments bio issus du commerce équitable.

In de middag kunt u genieten van een kaasplankje met een glas wijn uit de selectie van de lodge.
Dans l'après-midi, vous pourrez déguster un plateau de fromage avec un verre de vin issu de la sélection de l'établissement.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd en 's avonds op aanvraag snacks, zoals een gemengde salade, een selectie vleeswaren of een kaasplankje.
L'établissement sert un petit-déjeuner continental. En soirée, il peut vous proposer des collations telles qu'une salade composée, un assortiment de charcuteries ou un plateau de fromages, sur demande.

U kunt zich verheugen op een ontbijt met croissants en verse jus d'orange. In de tuin kan ook een kaasplankje geserveerd worden.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner composé de croissants et de jus d'orange frais ou un plateau de fromage dans le jardin.

In de zomer kunt u genieten van een taartbuffet in de middag, verschillende salades, een gerechtenbuffet, diverse soorten soep, diverse soorten fruit, een 5-gangenmenu, een antipastibuffet en een kaasplankje.
En été, vous pourrez commander sur place différentes salades et un plat du buffet, un buffet de gâteaux dans l'après-midi ainsi qu'une soupe et une corbeille de fruits. Pour le dîner, un menu de 5 plats, un buffet d'antipasti avec 4 plats au choix et un plateau de fromages peuvent être servis.

Op het menu staan onder meer een volledig Iers ontbijt, een kaasplankje van een lokale boerderij en gerookte zalm uit de Burren.
Le menu comprend un petit-déjeuner irlandais complet, un plateau de fromages de la ferme locale et du saumon fumé du Burren.

Hotel Upham serveert dagelijks een continentaal ontbijt en wijn met een kaasplankje.
L'Hotel Upham propose quotidiennement un petit-déjeuner continental ainsi qu'une dégustation de vins et de fromages.

U kunt genieten van een gratis kaasplankje en dagelijkse zoete deegwaren en een drankje.
Vous pourrez déguster gratuitement une assiette de fromage, ainsi qu'une pâtisserie et une boisson par jour.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een 5-gangendiner met keuze uit 3 hoofdgerechten, een saladebuffet, een kaasplankje en fruit.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet et un dîner à 5 plats avec 3 choix de plats principaux, un buffet de salades, un plateau de fromages et une sélection de fruits.

Elke avond biedt de Cascade Wine Bar speciale cocktails, pitabroodjes, kaasplankjes, saté en andere kleine schotels.
Des cocktails maison, des plateaux de fromages accompagnés de pain, des brochettes et autres amuse-bouches vous seront servis, le soir, au bar Cascade Wine Bar, ouvert de 16h00 à 22h00.