Vertaling van "kaarslicht heeft " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant met kaarslicht heeft een AA Rosette Award, een The Good Food Award en een vermelding in de Michelingids.
Le restaurant éclairé à la lumière des bougies a remporté une Rosette décernée par l'AA. Il figure également dans les guides " The Good Food" et Michelin.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant, met in het weekend livemuziek en diners bij kaarslicht. Het Wellness Hotel Spa La Hija del Alfarero heeft een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over evenementen en bezienswaardigheden in de omgeving.
L'établissement abrite un bureau d'excursions qui vous fournira des informations sur les événements et les attractions de la région.

Diner bij kaarslicht kan worden geserveerd bij Paradise Pool Restaurant Bar. WiFi is gratis in alle openbare ruimtes en de accommodatie heeft ook een businesscentrum.
De plus, le bar-restaurant Pool Paradise peut organiser des dîners aux chandelles. Une connexion Wifi gratuite est disponible gratuitement dans toutes les parties communes.

Het Macdonald Bath Spa Hotel heeft fonteinen, vijvers en een terras. Ook vindt u er een riant wellnesscentrum met een zwembad, een hot tub, behandelruimten met kaarslicht en een fitnesscentrum.
Doté de fontaines, d'étangs et d'une terrasse, le Bath Spa Macdonald Hotel dispose également d'un spa somptueux comprenant une piscine, un bain à remous extérieur, des salles de soins éclairées à la bougie et un centre de remise en forme.

Het stijlvolle restaurant La Boca van het Salvator Hotel heeft een terras in de tuin en serveert Spaanse en Tsjechische gerechten, een ontbijtbuffet, lichte lunches en een diner bij kaarslicht.
L'élégant restaurant de l'Hotel Salvator, La Boca, comprend une terrasse avec jardin et sert une cuisine espagnole et tchèque ainsi qu'un petit-déjeuner buffet, des déjeuners légers et des dîners aux chandelles.

Auberge De La Maison ligt aan de voet van de Mont Blanc. Het heeft een wellnesscentrum en een romantisch restaurant waar u tijdens uw diner bij kaarslicht kunt genieten van het uitzicht.
Situé juste au pied du Mont Blanc, l'hôtel Auberge De La Maison dispose d'un centre de bien-être et d'un restaurant romantique où vous pourrez déguster un repas aux chandelles tout en admirant la vue.

Op de 11e verdieping kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een diner bij kaarslicht, bereid met Peruaanse ingrediënten. U heeft er een prachtig uitzicht over de oceaan en Lima.
Au 11e étage, vous pourrez savourer un somptueux petit-déjeuner buffet tout en admirant les vues sur l'océan et la ville de Lima. Des dîners aux chandelles préparés avec des produits péruviens sont également prévus.

Hotel Eilean Iarmain heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de open haarden in de receptieruimtes en de eetkamer met houten lambrisering, waar gasten van een diner bij kaarslicht kunnen genieten.
L'Hotel Eilean Iarmain a su conserver de nombreux éléments traditionnels et propose des feux de bois dans ses salles de réceptions ainsi qu'une salle à manger lambrissée où vous pourrez déguster un dîner aux chandelles.

Hier kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke gerechten die bij kaarslicht worden geserveerd. De bar Bibliothek serveert exotische cocktails en heeft een eigen bibliotheek.
Le bar Bibliothek propose des cocktails exotiques et possède sa propre bibliothèque.

Het hotel heeft een fitnessruimte. U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet bij Terraza Zaguán del Patio. In de avonduren kunt u genieten van regionale of internationale specialiteiten tijdens een diner bij kaarslicht.
Le Terraza Zaguán del Patio sert un petit-déjeuner buffet complet. En soirée, vous pourrez dîner aux chandelles et savourer des spécialités régionales et internationales.