Traduction de «kaapse schiereiland » (Néerlandais → Français) :

Het OneOnly ligt op slechts 15 minuten lopen van het Kaapse Schiereiland.
L'hôtel OneOnly vous accueille à seulement 15 minutes de marche de la péninsule du Cap.

De lodge is ook een goede uitvalsbasis voor een verkenning van het Kaapse Schiereiland en de bijbehorende wijnhuizen.
Par ailleurs, le lodge constitue un bon pied-à-terre pour explorer la péninsule du Cap et ses vignobles.

Het Clovelly Lodge Guest Apartments ligt op slechts 500 meter van een strand in False Bay. Deze appartementen op het Kaapse Schiereiland zijn gelegen in het hart van Nationaal Park Tafelberg.
Situés à seulement 500 mètres de la plage de False Bay, ces appartements de la péninsule du Cap se trouvent au cœur du parc national de la montagne de la Table.

Het Mariner Guesthouse is gebouwd op de berghellingen van Simon's Town, op het Kaapse schiereiland.
Le Mariner Guesthouse se tient sur le flanc de la montagne de Simon's Town, sur la péninsule du Cap.

Sommige accommodaties zijn voorzien van een hemelbed en een ruim, gemeubileerd balkon met uitzicht over de Valsbaai, de Tafelberg en het Kaapse Schiereiland.
Certaines sont spacieuses dotées de lits à baldaquin et spacieux, balcon meublé avec vue sur False Bay, Table Mountain et la péninsule du Cap.

Het hotel biedt uitzicht op de Valsbaai en het Kaapse Schiereiland. Het biedt luxe accommodatie, een restaurant met terras en spabehandelingen.
Il vous propose un hébergement luxueux, un restaurant avec terrasse et des soins spa.