Traduction de «kaanapali-strand » (Néerlandais → Français) :

Het Hawaii Resort is gelegen aan de voet van de West Maui bergen, met uitzicht op het Kaanapali-strand. Het beschikt over talloze restaurants en bars op het terrein, evenals tennisbanen, een buitenzwembad en een bubbelbad.
Situé au pied des montagnes occidentales de Maui et en face de la plage de Kaanapali, ce complexe d'Hawaï possède de nombreux restaurants et bars ainsi que des courts de tennis, une piscine extérieure et un bain à remous.

Het Royal Lahaina ligt aan de oceaan, aan een exclusief, 800 meter lang gedeelte van het Kaanapali-strand, binnen het complex van het Kaanapali Resort, in Lahaina, Hawaii.
Implanté sur une étendue privée de 800 mètres sur la plage de Kaanapali à Hawaï, le Royal Lahaina Resort est situé dans le complexe Kaanapali Resort au bord de la mer, à Lahaina.

Dit resort met alleen maar suites bevindt zich aan het Kaanapali-strand op het eiland Maui en beschikt over gratis WiFi.
Situé le long de la plage de Kaanapali, sur l'île de Maui, le complexe Honua Kai Resort and Spa propose des suites et une connexion Wifi gratuite.

Het romantische Kaanapali Beach Hotel ligt aan het strand in Lahaina.
Cet hôtel romantique se situe en bord de mer à Lahaina.

Dit resort ligt aan de oceaan, op 8 minuten rijden van het centrum van Lahaina. Het kijkt prachtig uit op het strand van Kaanapali. Het biedt privétoegang tot de winkels en restaurants in Whalers Village.
Doté d'une vue magnifique sur la plage de Kaanapali et d'un accès privé à des magasins et aux restaurants de Whalers Village, l'établissement Aston at The Whaler on Kaanapali Beach se trouve face à la mer et est situé à 8 minutes du centre-ville de Lahaina.

Het Aston Kaanapali Shores ligt aan het prachtige strand van Kaanapali. Dit resort in Lahaina heeft een zwembad aan de oceaan en diverse restaurants.
Situé sur la belle plage de Kaanapali, cet hôtel du complexe de Lahaina dispose d'une piscine au bord de la mer et de restaurants.

Op het nabijgelegen strand van Kaanapali, op een steenworp van het hotel, kunt zwemmen, snorkelen en zonnebaden.
Vous pourrez pratiquer diverses activités comme la nage, la plongée avec tuba ou le bronzage à seulement quelques minutes de marche, sur la plage de Kaanapali.

Het is slechts 15 minuten lopen naar het strand van Kaanapali.
La plage de Kaanapali n'est située qu'à 15 minutes de marche.

Deze appartementen liggen aan het strand in Lahaina, aan de kust van Kaanapali, bij het Honokowai Beach Park.
Situés à Lahaina sur la côte de KA'anapali, les appartements du Castle Paki Maui sont installés en bord de mer, à proximité de l'Honokowai Beach Park.

Het strand Kaanapali ligt op 7 km afstand.
L'établissement est situé à Lahaina, sur l'île de Maui, à Hawaï, à 7 km de la plage de Kaanapali.