Vertaling van "juni of begin juli " (Nederlands → Frans) :

Het beroemde JazzAscona Festival wordt ieder jaar gehouden aan het einde van juni of begin juli.
Le célèbre festival JazzAscona se tient chaque année fin juin ou début juillet.

De bar en het restaurant zijn geopend van Pasen tot half juni en van juli tot begin januari.
Le bar et le restaurant sont ouverts de Pâques à la mi-juin et du mois de juillet jusqu'à début janvier.

Tussen half juni en half juli vindt in de ruïnes van Velleia Romana, op 500 meter van B B Il Colombarone, het Teatro Antico-festival plaats.
De mi-juin à mi-juillet, le festival Teatro Antico se déroule dans les vestiges de Velleia Romana, à 500 mètres du Bed Breakfast Il Colombarone.

Van eind juni tot begin september kunnen de appartementen alleen gereserveerd worden voor verblijven van een week, van zaterdag tot zaterdag.
De fin juin à début septembre, les appartements peuvent uniquement être réservés pour des séjours à la semaine, du samedi au samedi.

Het Maritim organiseert van eind juni tot begin september gratis strandactiviteiten voor gezinnen.
Le Maritim organise des activités gratuites sur la plage pour les familles, de la fin du mois de juin jusqu'au début du mois de septembre.

Vanaf eind juni tot begin oktober is bij een verblijf van meer dan 1 nacht de Warth Card inbegrepen bij de kamerprijs.
De fin juin à début octobre, la carte Warth est incluse dans le tarif de la chambre pour un séjour de 2 nuits minimum.

Het eigen café serveert grillgerechten en salades van eind juni tot begin augustus.
Le café sur place sert une cuisine grill et des salades, de fin juin à début août.

Vanaf eind juni tot begin september ontvangen gasten een gratis Sommer Aktiv-kaart.
De fin juin à début septembre, l’hôtel vous offre une carte Sommer Aktiv.

Het overdekte zwembad is gesloten van eind juni tot begin september.
La piscine intérieure est fermée de fin juin à début septembre.

Van eind juni tot begin augustus wordt er een zomerbuffet van 3 gangen geserveerd, dat gratis is voor kinderen tot 13 jaar.
De fin juin à début août, un buffet d'été incluant 3 plats est dressé et il est gratuit pour les enfants de moins de 13 ans.